有奖纠错
| 划词

?Nous avons à présent un petit espoir en plus, a cependant estimé l'entra?neur rossonero.

球队主教还是借此来表扬了球队,并表明球队仍然有取胜的欲望。

评价该例句:好评差评指正

L'entraîneur du club mancunien, Alex Ferguson, avait alors expliqué qu'il ne vendrait "même pas un virus" au club madrilène qualifié de "mafia".

曼联主教弗格森曾表态说他“连一个病毒”买个这个马德里的俱乐部,并称皇马为“黑手党”。

评价该例句:好评差评指正

Alex Ferguson le coach de Manchester Utd n'a encore aucune idée du moment où il se décidera à mettre un terme à sa carrière.

曼联主教佛格森现在还知道什么时候结束他的职业生涯。

评价该例句:好评差评指正

Mais le fait que Raymond Domenech ait refusé de serrer la main de Carlos Alberto Parreira est trop grave pour être passé sous silence.

对于多梅内克赛后拒绝与南非队主教手的举动,(费加罗报)说两句是行的。

评价该例句:好评差评指正

Le 14 juin, le père de Kaka a eu une conversation avec Adriano Galliani, vice-président de l'AC Milan, Precenicco, directeur sportif et Allegri, entraîneur du club.

6月14日,卡卡父亲与AC米兰副主席加利亚尼、体育总监布拉伊达和主教阿莱格里谈。

评价该例句:好评差评指正

Pour être une équipe qui gagne, il faut avoir connu la souffrance», a déclaré Dunga après la rencontre alors que les Uruguayens n'ont pas souhaité s'exprimer. «Dans les mome

如释重负般的,巴西队的主教邓加可以狂喜一番了。之前,由于球队在第一轮开始便表现得极度缺乏灵感以及过度依赖罗比尼奥,他遭受了国内媒体暴雨般的批评。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


表面价值, 表面抗原, 表面冷凝器, 表面冷却, 表面麻醉, 表面免疫球蛋白, 表面能, 表面气孔, 表面气泡, 表面缺陷(铸件的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2022年12

Sera-t-il toujours sélectionneur de l'équipe de France pour l'Euro 2024?

他仍会担任 2024 年欧洲杯法国队的教练吗?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年6

L'élimination de l'Italie a provoqué la démission immédiate de l'entraineur Cesare Prandelli.

意大利队的淘汰赛促使教练切萨雷·普兰德利立即辞职。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年5

Carlo Ancelotti, l'entraîneur du Real Madrid, a été limogé au terme d'une seconde saison décevante.

FB:皇家马德里教练罗·安切洛蒂在令人失望的第二个赛季后被解雇。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年9

Pour leur sélectionneur Fabien Galthié, Il y aura de la pression, mais ses joueurs sont capables de la gérer.

对于他们的教练法比安·加尔蒂耶来说,可能会有压力, 但他的球员有能力应对。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年7

L'entraineur Mauricio Pochettino devra faire des choix pour construire sa défense, avec un nouvel international dans ses rangs.

教练毛里西奥·波切蒂诺将不得不做出选择来建立他的防守,他的队伍中将有一个新的国际球员。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年2

AD ; Et puis rien ne va plus à l'OM, l'Olympique de Marseille a annoncé la « mise à pied » de son entraîneur André Villas-Boas, il avait  fait part quelques heures plus tôt de sa volonté de démissionner.

广告;之后,马赛奥林匹克宣布了教练安德烈·比利亚斯-博阿斯的" 下岗" ,几个小时前他宣布愿意辞职。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

En 2015, c’était déjà 11 millions 500.000 euros et la somme, à l’époque, avait fait polémique… C’est à lire dans LIBERATION, qui estime qu’à ce niveau-là, ça relève moins du salaire d’un manager que du gain à l’Euro Million.

2015年, 已经是1100万50万欧元了, 这个数字在当时引起了争议… … 要看LIBERATION, 估计在这个水平上, 比教练的薪水还要少百万欧元。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


表明看法, 表明立场, 表明态度, 表明想法, 表明心迹, 表明状况的, 表明自己的信念, 表膜, 表目, 表鸟嘌呤,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接