Jiulongshan investissement Co., Ltd Matsuoka Shanghai Co., Ltd, de Shanghai de la société d'investissement.
上海九龙山投资有限公司是上海茉织华股份有限公司旗下投资公司。
Les nouveaux locaux des tribunaux d'instance qui sont en train d'être construits à Kowloon City, West Kowloon et Hong-kong Island auront des salles d'audience séparées pour les affaires pénales impliquant des mineurs et les affaires de garde et de protection, et des salles d'attente disposant d'accès distincts.
现时在九龙城、西九龙和港岛区兴建中的裁判法院大楼将设有独立的少年刑事法庭、照顾及保护法庭,及备有专用信道的轮候室。
Profitant de dix années de recul sur les expériences chinoises en matière de gestion côtière intégrée dans la municipalité de Xiamen, les discussions se sont spécialement axées sur les raisons de l'élargissement du projet jusqu'au fleuve Jiulongjiang, à la lumière de réflexions sur le transport des pollutions et teneurs en polluants.
与会者根据过去10年里中国在厦门市沿海综合管理试验中取得的经验,并考虑到污染物转移和排放方面的因素,重点讨论了把该项目扩大至九龙江的理由。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En parallèle des officiers locaux, il y aura des policiers chinois au sein du terminal de West Kowloon, une sorte de guichet d'immigration avancé pour les voyageurs à destination de deux grandes villes du sud de la Chine, Shenzhen et Guangzhou.
除了当地官员外,西九楼还将有中国警察,这是一种先进入境柜台,供前往中国南部两个主要城市深圳和广州旅客使用。