有奖纠错
| 划词

Shannon County, Tunliu céréales société de distribution situé dans le sud-est de la province du Shanxi, riche en riz, maïs, blé, haricots, et d'autres céréales.

屯留县五谷香杂粮经销公司位于山西省东南部,盛产小、小麦、豆类等五谷杂粮。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, la société créée en 2000, dans le cadre d'un "hôtel jours" et la mouche de reproduction des plantes, le recours à la mouche de la tige la production de cultures vivrières famille d'insectes.

公司成立于是2000年,下有一”天都酒店“和一蝇养殖厂,利用蝇蛆干品生产五谷虫系列食品。

评价该例句:好评差评指正

Une telle situation a un impact direct sur l'accès des ménages à l'alimentation puisque les mauvaises récoltes à l'échelon national ne sont pas automatiquement compensées par des transferts entre pays et que, en règle générale, ce ne sont pas les céréales qui sont transférées dès qu'il y a pénurie.

这种情况也直家庭食物供应,因为州郡作物歉收的数量并没有自动地从州郡之间的流用得到弥补,通常五谷出现短期短缺,并不互相流用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


charlot, charlotte, charlotte amalie, charmaie, charmant, charme, charmé, charmer, charmes, charmeur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

春节特辑

Les différentes céréales symbolisent une bonne récolte.

各色谷物寓意着五谷丰登。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Dès qu'il fut parti, elle s'installa sous les draps et commença à picorer dans l'assiette de céréales.

服务生一走,她就坐在床吃起五谷麦片。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Elle regarda la table, jus d'orange, céréales, pain frais, rien ne manquait.

朱莉亚看了看面有橙汁、五谷麦片、新鲜面包,一样都不缺。

评价该例句:好评差评指正
《三》法语版

Des incapables tout juste bons à imaginer des fantaisies mystiques, mais sans aucune connaissance pratique et sans volonté de mener des expériences.

他们四不勤、五谷不分,动手能力极沉浸于自己的玄想中。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年6月合集

Nous organisons des rites au moment du premier cycle menstruel d'une fille ou pour fêter l'abondance de la récolte.

我们在女孩第一次月经周期时组织仪式, 或庆祝五谷丰登。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh bien ! justement, j’aurais mieux aimé quelque chose dans le genre de la Vénus de Milo ou de Capoue. Cette Diane chasseresse, toujours au milieu de ses nymphes, m’épouvante un peu ; j’ai peur qu’elle ne me traite en Actéon.

“不,就因为她像狩猎女神我才害怕呢。我倒喜欢五谷女神或畜牧女神的那种风度。至于这位性喜狩猎的女神,她的身边老围绕着山灵水妖,我可有点心慌,深恐有一天她会使我落得个蚌壳精的下场。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


charnu, Charny, charognard, charogne, charoïte, Charolais, Charon, Charonaceae, Charonia, Charonton,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接