有奖纠错
| 划词

Fondée en 2002, causé par une industrie de la protection de l'environnement.

公司成立于2002年,致立于环保

评价该例句:好评差评指正

Dans les caractéristiques d'une nouvelle génération de l'industrie devient de plus en plus de leadership.

在新一代的特色中逐渐趋于领导地位。

评价该例句:好评差评指正

Engagé dans le recyclage de vieux pneus de l'industrie renouvelables.

从事废旧轮胎回收再生

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise est enregistrée à Tianjin Huayuan parc industriel et de nouvelles entreprises technologiques.

我公司是注册于天津市华苑新技术园区的企业。

评价该例句:好评差评指正

Division I par l'Association de Zhejiang immobilier des entreprises, les travailleurs de l'ex-grandes entreprises d'État.

我司是由浙江省房地协会控股的企业,工来自于原各大国有企业。

评价该例句:好评差评指正

Principale de l'alcool de production et de vente, le développement d'autres industries.

营白酒生与销售,开发

评价该例句:好评差评指正

Pourriez-vous décrire la propriété de votre companie?

您能描述下您公司的吗?

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé à Beijing industrie de haute technologie en grappe --- Zhongguancun.

本公司位于北京高科技集群地———中关村。

评价该例句:好评差评指正

En conséquence, j'ai dans d'autres parties de l'entreprise et l'usine intention de transfert.

由于本它地方有,所以有意转让本厂。

评价该例句:好评差评指正

Dans le domaine économique dans l'industrie de l'information s'engage à agir depuis de nombreuses années.

在经济领域中多年致力于信息经营。

评价该例句:好评差评指正

Notre société depuis sa création en 2000, a conduit à l'industrie des insectes.

我公司自2000年成立以来,始终以昆虫为

评价该例句:好评差评指正

Sa propriété vaut dans les neuf millions de france.

约值九百万法郎。

评价该例句:好评差评指正

L'industrie pétrolière est une des industries importantes du monde.

石油是世界重要的之一。

评价该例句:好评差评指正

Les protéger des délocalisations en harmonisant notre fiscalité avec nos voisins Allemands.

保护法国,使之免遭外迁影响,做法是使我们的征税体制与邻居德国相协调。

评价该例句:好评差评指正

Fuji rouge pomme est ma ville natale, les principales industries.

红富士苹果是我家乡的

评价该例句:好评差评指正

Pour le cycle économique comme la principale industrie, le commerce d'autres à la vice-société diversifiée.

以循环经济为它贸易为副的多种经营公司。

评价该例句:好评差评指正

Des entreprises se mettent à faire la reconversion industrielle.

一些企业开始进行转型。

评价该例句:好评差评指正

Ces jeunes gens veulent installer une propriété.

这些年轻想置一份

评价该例句:好评差评指正

Compte tenu de la mondialisation,le secteur auto français a-t-il encore un avenir ?

在经济全球化旳旳背景下,法国汽车还会有新高潮吗?

评价该例句:好评差评指正

Ministre de l'Industrie de l'information Wang Xudong a pour inspecter personnellement Kodak Company.

信息部部长王旭东也亲自到科达公司进行考察。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


voltmètre, voltohmmètre, voltol, voltzite, volubile, volubilis, volubilisme, volubilité, volucelle, volucompteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

Au total, le secteur tertiaire a créé 1 500 000 emplois entre 1974 et 1985.

总之,在1974到1985年间,第三产业提供了150万个职位。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

Oui, manifestement, c'est un produit touristique, c'est un produit... culturel mais c'est un produit touristique.

是的,很显然,这是一个旅游产业,一个... 文化产业,但它是一个旅游产业

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Pour réparer les prodigalités de madame d’Aubrion, il était allé réaliser ses propriétés.

他的产业在安的列斯群岛上,这次是为了弥补太太的挥霍,到那边去变卖家产的。

评价该例句:好评差评指正
Ça bouge en France

Avec ses industries de pointe, Toulouse se devait de faire découvrir au grand public les avancées spatiales.

图卢兹拥有高科技产业,它有责任告诉公众关于宇宙空间的一些进展。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Enfin la maison dans laquelle il demeurait était la sienne.

他住的屋子也是自己的产业

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年8月合集

En termes de croissance, nous sommes la plus grosse industrie du cinéma au monde.

在增长方面,我们是全球最大的电影产业

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2014年7月合集

Ces projets ont permis de promouvoir le développement du secteur audiovisuel dans la région.

这些项目促进了该地区视听产业的发展。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2023年8月合集

Ils vendent à perte et ils s'interrogent aujourd'hui, sur la pérennité de leur filière.

他们以亏本价销售,如今正在质疑其产业链的可持续性。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2024年11月合集

Le syndicalisme est donc du côté de l'industrie.

工会因此站在了产业界一边。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

C'est quand même extraordinaire cette industrie du spectacle.

娱乐产业真是非凡。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

Pour l'industrie du cinéma, cette décision, c'est une victoire historique.

对于电影产业而言,这一裁决堪称历史性的胜利。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年8月合集

Une rencontre réunissant tous les acteurs de la filière se retrouveront lundi pour de nouvelles négociations.

所有产业链的相关方将于周一重新进行谈判。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年4月合集

Il accuse aussi l'Inde, le plus grand producteur de médicaments génériques au monde, de défendre son industrie.

他还指责印度,世界上最大的仿制药生产国,保护其产业

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

L'utilisation de l'énergie issue de la biomasse sera plus commercialisée et industrialisée en 2020, révèle le plan.

计划显示,到2020年,生物质能源的使用将更加商业化和产业化。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年6月合集

Selon la Commission, l'annulation des droits de taxe causerait un grand tord à l'industrie américaine de l'acier.

据委员会称,取消关税权利将对美国钢铁产业造成重大损害。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Présenter Athos, ce n'est simple pour personne, même quand on est en haut de la chaîne.

要介绍Athos,对任何人来说都不容易,即使你身处产业链顶端。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2013年5月合集

L'étude fournira des informations concernant la taille de la population, l'emplacement des habitations et le développement des industries.

该研究将提供有关人口规模、住宅位置和产业发展的情况。

评价该例句:好评差评指正
创世纪 La Genèse

Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n'héritera pas avec mon fils, avec Isaac.

赶走这个女仆和她的儿子,因为这女仆的儿子不能与我的儿子以撒一同承受产业

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2023年5月合集

Il y a les sujets immédiats, les rapports avec Pékin ; la politique industrielle européenne ; ou le soutien à l'Ukraine.

有立即需要处理的问题, 如与北京的关系;欧洲的产业政策;或是对乌克兰的支持。

评价该例句:好评差评指正
Le décryptage éco

Parce que la filière a déjà bien du mal à faire face à la concurrence asiatique et américaine.

因为该产业已经很难应对来自亚洲和美国的竞争。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vosgien, vosgite, votant, votation, vote, voter, voteur, votif, votive, votre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接