Comme un témoignage d’admiration de ses travaux et de son génie.

为钦佩他的丰功伟绩和他的天赋的见证。

Pardon, où sont Paul et sa sœur ?

对不起，保尔和他的妹妹在哪儿？

Il vit sa femme debout devant la porte de sa petite cabane.

他看到他的妻子站在他的小木屋门前。

Charlie est bien content de ses bottes.

查理对他的靴子很满意。

Tu as toutes ses capacités, la souffrance en moins.

你有他的所有天赋，却没有他的痛苦经历。

Son père est malade et veut le voir.

他的父亲病了，想要见他。

Et sa recette est très élaborée par rapport à ses concurrents.

而且与他的竞争对手相比，他的食谱非常精致。

Mais lui, qui le lui a dit?

那又是谁告诉他的呢？

Ses livres lui servaient d'instruments de travail, au lieu d'être des objets de luxe.

书不是他的奢侈物品，而是做他的劳动工具。

S'il y avait eu de la place pour deux, j'aurais aimé en faire mon ami.

如果他的星球能住下两个人，我会愿意做他的朋。

Enfin, elle prend son argent et Charlie va prendre son paquet.

排到后她收了他的钱，查理便去取他的鞋包。

Il n’a su que se retrancher derrière son chef qui, malheureusement, était parti déjeuner.

他只知道躲在他的长官后面，然而他的长官去吃午饭了。

D. Pour envoyer son contrat de travail.

发送他的工合同。

Pendant sa consultation, on lui avait volé sa voiture.

在他诊疗的时候，他的车被偷了。

Son iPhone, il y croit dur comme fer.

他相信他的iPhone。

Une façon de se moquer de lui.

一种嘲笑他的方式。

Il cherche sa montre et ses lunettes.

他在找他的手表和眼镜。

Sois témoin de l'avènement de son monde.

见证他的王国的诞生。

Ils se ficheraient de lui, ça c'était sûr.

他们会嘲笑他的，一定会的。

Juste le temps d'enfiler sa veste de cuistot.

时间刚好够穿上他的厨师套。