Il se croit d'une essence supérieure.
他自生比别人高明。
Il se croit le premier, pourtant il est le dernier.
他自第一，其实最后。
Il me semble que vous étiez absent hier.
我您昨没来。
Ils se sont persuadé(s) qu'on les trompait.
他们别人在骗他们。
Il a une idée assez avantageuxse de lui-même.
他自比别人强。
Le plus sage est celui qui ne pense point l'être.
不自者最聪明。
Il se flatte qu'on aura besoin de lui.
他自人家少不他。
On le croit plus riche qu'il n'est.
他不像大家的那么有钱。
La vie sans toi ne pourrait se poursuivre！
没有你的生活无继。！
Elle s'est mis dans la tête que vous viendriez la voir.
她原您会来看她。
On croit s’habituer a etre soi, c’est le contraire.
我们熟悉自己，恰恰相反。
Je n'ai pas la prétention de tout savoir.
我并不自己样样都懂。
Le père se dit que c'est une étrange coïncidence.
父亲这异的巧合。
La jeunesse se flatte et croit tout obtenir.
青年人充满幻想，可得到一切。
La plus grosse erreur que tu puisses faire est de penser que quelqu'un peut changer.
你所犯的最大错误就某人会改变。
Tu as su réveiller en moi des émotions que je croyais à tout jamais disparues.
你唤醒我已经永远消失的情感。
Par lequel qui se croire qn,qui considère que son intelligence en impose.
那人自，认他的聪明令人折服。
Croyant par de vils pleurs laver toutes nos taches.
廉价的眼泪能洗去我们所有的污迹。
Là-bas, il pense pouvoir bénéficier d’une grande couverture médiatique.
本阿里在巴黎那里可利用非常开放的媒体。
Je pensais que tu voulais appeler ta femme.
我当时，你想给你的妻子打电话。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je pensais que Jacques était plus grand.
我以为雅克更高。
Putain j'ai cru qu'c'était un pharaon !
我还以为法老！
Il y a des milliards de choses qu'on se croit incapable d'accomplir.
有好多事以为自己做不。
Ce sont des croyances qui t’amènent à penser que Madara est mort.
以为宇智波斑死了，但这仅仅以为。
Tu penses avoir trompé la mort ?
以为自己骗过了死神？
J'ai cru qu'on y serait plus en sécurité.
我以为那儿会很安全。
J’ai l’impression que vous êtes un peu des charlatans quand même.
我以为们吹牛的。
Ah, je croyais application ! - Une application ...
我以为应用程序！
Tu pensais être un ancien combattant ?
以为前辈？
J'aurais imaginé qu'il y ait une matière animale dedans.
我还以为里面有肉呢。
La réussite perçut comme guérison de blessures?
总以为 成功之后就能抚平伤痕？
– Ouais, il t’a pris pour un pigeon.
的，他以为好骗。
J’étais tellement persuadée que tu l'aurais...
我以为肯定会拿驾照的。
Je croyais que vous étiez huit voyageurs.
我以为们八位旅客呢。
Alors il avait pensé qu’elle était en colère.
所以他以为塞西尔生气了。
Le cochon sauvage a pensé qu'il y était entré.
野猪以为他已经钻了进去。
Et 2, je pensais qu'ils étaient pas payés.
第二，我以为他们没有报酬。
On va penser que tu es Français.
人们会以为法国人。
Mdrr toi, t'as cru que tu étais un roi ou quoi ?
以为国王还什么？
Ils croient que c'est maman qui a envoyé les invitations.
他们以为我妈写的信。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
生比别人高明。
第一，其实
他。
异的巧合。
。
忍者》法语版
选
