有奖纠错
| 划词

Il est désorienté au point de laisser tout aller.

他六神无主了, 以致于什么都任其自流了。

评价该例句:好评差评指正

À Monterrey, nous avons veillé à ce que la mise en oeuvre et le suivi d'un document si important que le Consensus ne soient pas livrés au hasard.

我们曾雷确保,《共识》这样重要文件,其执与后续动不能任其自流

评价该例句:好评差评指正

L'initiative d'Oman visant à sensibiliser l'opinion mondiale en matière de sécurité routière a pour origine sa propre expérience et sa prise de conscience que le problème ne pourra qu'empirer si rien n'est fait pour y remédier.

阿曼高全球对道路安全的认识,是基于我国自身的经历,以及认识到,如果任其自流,问题只能变得更加严重。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


版权, 版权标志, 版权法, 版权所有, 版式, 版税, 版图, 版图辽阔, 版心, 版主,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接