Les progrès réalisés en matière de diagnostic prénatal doivent servir à prévenir les maladies et non entraîner un eugénisme déguisé.

产前诊断方面的进步应当用于防止疾病，而不是作为一种被掩饰的优生形式。

L'histoire tragique de l'eugénisme pèse lourdement sur la perception que l'on a du progrès en matière de génie génétique appliqué à l'être humain.

优生的悲惨历史对于进行新的研究的现代要求也蒙上了阴影。

Les études anthropologiques, le darwinisme social, l'eugénisme et de nombreuses disciplines scientifiques accordèrent une place importante à la doctrine raciale, qu'ils déformèrent pour échafauder des constructions sociales de la division, de la polarisation et de l'exclusion.

在研究、社会达尔文主义理论、优生以及许多科科中，种族理论都占有了显赫地位，并受到歪曲，繁衍出了分裂、分化以及排斥的社会架构。