1.Beaucoup de gens allèrent se faire inscrire chez madame de Villefort afin d’avoir le droit de renouveler leur visite en temps utile et d’entendre alors de sa bouche tous les détails de cette pittoresque aventure.

许多到维尔福夫上来留下了他们片，说他们会在适当再来拜访，以便听她亲口详述这一件传奇式奇遇。