En Afrique, le paludisme a provoqué dans les pays endémiques un ralentissement de la croissance économique allant jusqu'à 1,3 % par an.

在疾流行的国家内，疾使经济增长变慢，每年多达1.3%。

Les problèmes rencontrés par le Département et par le Bureau de la gestion des ressources humaines pendant cette période ont contribué à ralentir plutôt qu'à accélérer le recrutement.

维部人力资源管理厅在那些阶段碰到的问题使征变慢，而不是使它加快。