Le changement climatique risque d'entraîner également une aggravation de la situation.

全球气候的变也可能使情况。

La possessivité entraîne une diminution de la satisfaction dans la relation et la détériore.

占有欲会导致关系满意度下降并使其。

Et notre dépendance de plus en plus grande aux réseaux sociaux risque d'empirer la situation.

而且我们对社交网络的依赖性越来越高，有使情况的风险。

Donc il ne faut pas hypertrophier le phénomène, il faut être conscient des risques.

所以不应该使现象发展，应该意识到风险。

Mais l'échec des réformes aggrave la situation du pays et affaiblit le pouvoir central.

但改革的失败使国家局势，削弱了权力。

Il peut également aggraver la dépression et l'anxiété à long terme.

从长来看，它还会使抑郁和焦虑。

Et cette sécheresse en Inde qui aggrave la situation, un pays lui aussi grand producteur de blé.

而印度的这场干旱使情况更加，该国也是小麦生产大国。

Le contexte était déjà préoccupant avant l’intervention de la coalition… mais depuis un an, les bombardements aggravent la situation.

在联盟干预之前，背景已经令人担忧......但在过去的一里，轰炸使局势。

C'est que les Tunisiens semblent s'être massivement détournés des partis qui ont laissé la situation économique se dégrader.

正是突尼斯人似乎大规模地背离了那些使经济局势的各方。

La mobilisation annoncée la semaine prochaine dans plusieurs secteurs, dont le transport pourrait aggraver un peu plus la situation.

下周在几个部门宣布的动员，包括运输在内的，可能会使情况更加。

En conséquence, ton système immunitaire peut se détériorer et te rendre plus vulnérable aux affections physiques et aux maladies.

因此，你的免疫系统会，使你更容易身体不适，患上疾病。

Cette perturbation émotionnelle peut provoquer davantage de stress, des problèmes de sommeil, mettre à mal tes relations personnelles ou aggraver une dépression naissante.

这种情绪紊乱会造成更多的压力、睡眠问题、人际关系紧张或者使初期抑郁症。

Une étude de 2014 a montré que ces deux facteurs aggravent la maladie en rendant le travail et les relations personnelles encore plus difficiles.

2014 的一项研究表明，这两个因素使工作和人际关系更加困难，从而使疾病。

A la même époque, des conflits les opposant à deux autres peuples de la région, les Thuléens et les Dorsétiens, éclatent et ne font qu'envenimer la situation.

与此同时，维京人与该地区的另外两个民族—图勒人和多塞特人—之间也爆发了冲突，这只会使局势更加。

Il a également souligné que l'objectif de l'OTAN n'est pas d'envenimer la situation, mais de montrer au monde la solidarité entre alliés de l'OTAN et renforcer les effectifs en cas d'intervention d'urgence.

他还强调，北约的目标不是使局势，而是向世界展示北约盟国之间的团结，并在发生紧急反应时增加部队人数。