Le comportement actuel de l'Iraq, tout comme le comportement décrit dans tout le document de M. Blix, révèle une décision stratégique de continuer à temporiser, à tromper, à essayer de nous induire en erreur, à rendre tout plus difficile, en espérant que la volonté de la communauté internationale se divisera, que nous nous égaillerons dans toutes les directions, que nous nous lasserons de cette tâche, que nous relâcherons la pression et que nous retirerons la force - nous savons ce qui s'est passé lorsque cela a été fait par le passé.

伊拉克目前表现同布利克斯先生件中记录表现一样，揭示了这样一项战略决定，即继续拖、欺骗、企图使我们误入歧途、使情况更为困难，希望国际社愿瓦解，我们各行其道，我们对这项工作感到厌倦，我们不再施加压力，我们班师回兵。