Ça ne se voit pas, je chie sur ma voiture.

这看出来，我在车上拉便便。

Bin ça m'a fait peur, c'est pour ça que j'ai répondu " caca qui sourit" .

我吓到了，所以我才回复 " 微笑便便" 。

D'où l'importance, quand on est propriétaire de chien, de ramasser la crotte de son chien.

因此，作为狗狗主，捡拾狗狗便便显得尤为重要。

Donc, voilà, je suis pour bien checker les crottes de son chien.

所以，没错，我支持好好检查一下狗狗便便。

Et comme réponse, l'agence Reuters a reçu un émoji caca.

作为回应，路透社收到了一个便便表情符号。

Je ferai pas ! Caca culotte ! [Oui c'est très mature on aime ça] Ça par contre !

我会！便便内裤！[是，它非常成，我们欢它]就是这样！

C'est un petit peu violent quand même de répondre à un émoji caca à ça.

这样回应一个便便表情包还是挺狠。

Et pourtant, cet émoji caca, il est né dans la tendresse et dans la douceur.

然而，这个便便 emoji，它最初诞生时是温柔和亲切。

Comme tous les autres émojis, l'émoji caca, il vient au départ du Japon.

和所有其他表情符号一样，便便表情符号最初也来自日本。

Le personnage en question s'appelant Poop Boy.

该角色名为便便男孩。

C'était un caca rose avec des jambes et des bras qui avait l'air trop sympa.

那是一个粉红色、有手有脚便便，看起来很酷。

Réponse, émoji caca, ce qui veut dire non, je n'aime pas trop.

回复，便便表情，这意味着，我欢。

Au départ, l'émoji caca au Japon était plutôt utilisé comme une réponse gentille, pour dire qu'on désapprouvait quelque chose.

最初， 日本便便表情符号主要是用来作为一种友好回应，表示对某事赞同。

Aujourd'hui, l'émoji caca, c'est un peu une star des émojis.

今天，便便表情符号成了表情符号界小明星。

Google, ils ont pris le parti de proposer un émoji caca non anthropomorphe, c'est-à-dire un caca qui n'était qu'une représentation de caca.

谷歌选择了提供一个非拟化便便表情符号，也就是说， 只是一个便便表示。

Il y a très fort à parier que l'Emoji Kaka soit une adaptation d'un personnage de dessin animé japonais très connu dans les années 80.

有很大可能性，便便 emoji 是对一个在80年代日本非常流行动画角色改编。

C'est que c'était pas fait exprès, mais ça prouve peut-être à quel point l'émoji caca est partout, même dans l'inconscient des architectes.

这并是故意， 但也许这证明了便便表情符号有多普及，甚至深入到了建筑师潜意识中。

Elon, il a supprimé en fait le service de presse de Twitter et il a mis en place une réponse automatique à tous les emails de journalistes, un émoji caca.

埃隆实际上取消了推特媒体服务，并设置了一个自动回复给所有记者邮件系统，回复内容是一个便便表情符号。

Apple, de son côté, a opté pour un caca avec des yeux et un sourire, et c'est celui-là qui est devenu l'emoji caca le plus répandu du monde.

苹果公司则选择了带有眼睛和笑脸便便，这个便便成为了全球最流行便便表情符号。

Bon alors ce n'est pas quelqu'un qui a spécifiquement décidé d'envoyer un émoji caca à cette question de journalistes en particulier, C'est une mesure générale prise par Elon Musk depuis le mois de mars.

好吧， 这并是有特意决定向这位特定记者问题发送一个便便表情符号，而是埃隆·马斯克从三月份开始采取一个通用措施。