有奖纠错
| 划词

Il veut lier amitié avec moi.

他想和我朋友

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi on serait amis ?

我为什么要跟你朋友

评价该例句:好评差评指正

Tu penses que c'est possible d'être amis après avoir fini la relation d'amour?

1、你认为分手以后的男女朋友还能普通朋友吗?

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que dieu pourra la sauver si je deviens sa copine ?

如果我跟皇后了好朋友,上帝还会保佑她吗?

评价该例句:好评差评指正

Mais, si tu m’apprivoises, ma vie sera comme ensoleillée.

不过,要是你答应我的朋友,我的生活将充满阳光。

评价该例句:好评差评指正

À la foi de la compagnie, est prêt à faire à vos amis!

司以诚信为本,您的好朋友

评价该例句:好评差评指正

Ce dernier fut conseillé par un ami agent de police de quitter sa maison.

一名警官的朋友劝他离的家。

评价该例句:好评差评指正

Oui,c'est moi qui dis que nous puvons peut etre tres amis et les amis et les amis de plume.

是的,我说过也许我们可以非常好的朋友,可以作笔友,.

评价该例句:好评差评指正

Jinkui espérons sincèrement que la société entend Jinkui et amis de tous les milieux de vie pour guider les gens à visiter!

金魁司衷心希望有和金魁朋友的各界人士来参观指导!

评价该例句:好评差评指正

C'est un pays qui est disposé à être l'ami et le partenaire fiable de l'ensemble des pays de la communauté mondiale.

它是一个世界各国的朋友和可靠合作伙伴的国家。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour à tous !Pour ceux qui veulent apprendre le français avec moi (c'est en payant) ou bien se faire des connaissances, soyez bienvenu !

大家好,有想学法语的(付费)或者想互相认识朋友的,欢迎!

评价该例句:好评差评指正

Je croyais toujours, être une bonne petite amie, c'est tout donner, qu'il y aura en retour l'équivalent, ainsi, je fais toujours des efforts.

我一直以为,一个好女朋友,付出一切,都能得到相同的回报,所以我一直很努力.

评价该例句:好评差评指正

Il est également possible que ce soit une réaction à l'inaction du Conseil face à la situation humanitaire désespérée qui prévaut à Gaza.

那些朋友这样也可能是由于安理会不采取行动应对加沙令人绝望的人道主义局势而作出了反应。

评价该例句:好评差评指正

Un accueil chaleureux dans l'ensemble du téléphone mobile et les concessionnaires de faire les choses simples amis de se joindre à la création brillante!

热情欢迎全国各地手机经销商及外单的朋友携手共创辉煌!

评价该例句:好评差评指正

Vice-briquettes de machines et d'accessoires, de petites chargeuses, de seconde main, machines-outils, se félicite de l'appel est venu, le guide corrigé, des amis, de l'avantage mutuel!!

代理煤球机及配件,小型装载机,二手机床,欢迎来人来电,指导指正,朋友,互惠互利!!

评价该例句:好评差评指正

Mademoiselle, vous devriez être calme, même si votre petit ami pour faire ce que vous faites que vous vous ne prenez pas les choses trop dur!

小姐,你应该冷静,就算你男朋友了什么对比起你的事你也不要想不呀!

评价该例句:好评差评指正

Le Viet Nam poursuivra sa politique visant à agir en tant qu'ami et partenaire fiable de tous les pays, luttant pour la paix, l'indépendance, la coopération et le développement.

越南将继续奉行它所有国家的朋友和可靠伙伴的政策,努力实现和平、独立、合作与发展。

评价该例句:好评差评指正

S'il existe une telle personne, mai il même pas à faire est de ne pas devenir un ami, j'espère que quelqu'un conna?t la réponse, même s'il ne peut pas lire le fran?

ais, 如果有这样一个人,可能它甚至还没有就不要成为朋友,我希望某个人知道?问题的答案,即使它无法读取法国/法语。

评价该例句:好评差评指正

Notre société est un jouet, a ses propres produits également faire commerce, le commerce de jouets ne espérons que les amis peuvent venir et voir et nous pouvons espérer avoir une chance de coopérer.

我们司是一家玩具司,有的产品也有贸易,希望各位玩具贸易的朋友们,可以进来看看,希望我们有机会可以合作。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, nous voulons mettre en garde contre le fait qu'un comité des amis n'est à recommander que dans la mesure où il renforce la capacité régionale de résoudre la situation en Somalie, consolide l'appui politique et financier au gouvernement transitoire, contribue à définir un rôle adéquat pour le Conseil de sécurité dans la gestion de la situation et met d'éviter que le fossé entre le Conseil et la situation sur le terrain ne se creuse.

但是,我们想指出,我们在下列情况下才建议这样,即如果朋友委员会可以加强解决索马里局势的区域能力;加强对过渡政府的政治和财政支助;有助于确定安全理事会在解决这种局势以及防止理事会和地面局势间更严重的中断。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


白睛赤肿, 白睛混赤, 白睛姜黄, 白睛青蓝, 白睛涩痛, 白睛溢血, 白鲸, 白鲸属, 白颈鸨, 白景天草,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

可爱法语动画DIDOU

Un rhinocéros? Ami avec un oiseau ?

犀牛?朋友

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

On a envie d'être pote avec lui.

朋友

评价该例句:好评差评指正
那些我没谈过的事

Qu'est-ce que tu proposes, que nous restions amis?

“那你有什么建议呢?我继续朋友

评价该例句:好评差评指正
envol趣味有声频道

AO Bing: " Je ne suis pas bête sinon je ne serais pas ami avec toi! "

“不傻谁朋友!”

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Es-tu ami avec quelqu'un qui a constamment besoin d'attention avant de faire quelque chose de bien ?

你是否一个不断需要被关注才能做好事情的人朋友

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 2

Un homme : Pas de toi, maisde votre amitié. Vous êtes amies depuis longtemps?

不是你,是你的友谊,你朋友很长时间了吗?

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

J'aimerais tout de même que les mamans finissent par savoir ce qu'elles veulent, on ne sait plus qui fréquenter!

我很弄明白妈妈知不知道她要什么,她最后弄得我都不知道该朋友了!

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman频集锦

Hé ! On est amis depuis combien de temps ?

嘿 !我朋友多久了?

评价该例句:好评差评指正
频短片合集

Ouais, attend, t'as vraiment un pote qui a fait ça ?

是的,等等,你真的有朋友那件事吗?

评价该例句:好评差评指正
《小王子》音乐剧

S'il y avait eu de la place pour deux, j'aurais aimé en faire mon ami.

如果他的星球能住下两个人,我会愿意他的朋友

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est elle qui n'a pas vu mes signaux. Moi, je voulais juste être son ami.

是它没有看到我的信号。我只是它的朋友

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Soyez mes amis, je suis seul, dit-il.

“请你我的朋友吧,我很孤独。”他说。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Et toi, as-tu réfléchi à quel poisson d'avril tu allais faire à tes amis ?

而你,你过在愚人节要对你的朋友什么吗?

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Je n'ai rien dit et il m'a demandé encore si je voulais être son copain.

我什么也没说,他又问我愿不愿意他的朋友

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Un homme : Qu’est-ce que tu vas faire cet après-midi avec tes amis ?

今天下午你要朋友什么?

评价该例句:好评差评指正
谁是下一任糕点大师?

C'est pas mon style de rendre une copine pour moi à la copier.

朋友来模仿她不是我的风格。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Je peux aussi les faire en groupe à la mosquée ou avec des amis.

我也可以在清真寺大家一起祷告,或者朋友一起

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Ne la troublez point ; soyez un ami pour moi… le meilleur de mes amis.

别再搅乱它了;我的一个朋友吧… … 最好的朋友。”

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

Ceux qui aiment bien cuisiner le cochon à l'ananas, moi, je prévois à l'avance!

- 喜欢用菠萝猪肉的朋友,我提前计划好了!

评价该例句:好评差评指正
《间谍过家家》法语版

Que fais-tu si tu surprends un ami en train de faire une bêtise ?

如果你发现一个朋友一些愚蠢的事情,你会怎么

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


白口, 白口铁, 白口铁砂丸, 白口铸铁, 白蜡, 白蜡虫, 白蜡树, 白兰地, 白兰地酒, 白兰瓜,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接