有奖纠错
| 划词

Le ciel du jour est peint en surface unie, bleu turquoise ou or, qu'animent des nuages se déroulant en spirales vives, dans lesquelles se perd le regard.

涂上光滑表面,绿松石或金,全日在明亮失去了眼睛。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


糖化物, 糖剂, 糖荚豌豆, 糖姜, 糖浆, 糖浆般的黏稠, 糖浆冲水后的饮料, 糖浆的浓缩, 糖浆瓶, 糖浆似的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

科学生活

Quelques heures probablement pour les surfaces lisses et plus longtemps, éventuellement quelques jours, sur des surfaces poreuses.

光滑表面大约会存活几个小时,而多孔表面可能会存活更长几天。

评价该例句:好评差评指正
其林

J'ai bien aplatis comme il faut dans un plat, pour avoir une surface lisse et plane.

我把它们压平,让它们有一个光滑平坦表面

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Au premier coup d'œil, l'objet avait l'air d'être l'os d'un animal, mais c'était en réalité un composant métallique, dont la surface polie reflétait la lueur froide des étoiles.

那东西初看像某种动物一块骨头,实际是一个金属零件,光滑表面反射着寒冷星光。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


糖块儿, 糖类, 糖栗子, 糖量测定(法), 糖量的, 糖量计, 糖量计(比重), 糖料作物, 糖萝卜, 糖螨属,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接