有奖纠错
| 划词

La loi néo-zélandaise permet à un liquidateur, créancier ou actionnaire d'une société en liquidation de solliciter une ordonnance de contribution, mais le paiement doit s'effectuer au liquidateur et non au demandeur.

新西兰法律准许被清算清算人权人或股东务摊付令申请,不过分摊款必须付给清算人,而不是申请人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


田野的, 田野的<书>, 田野工作, 田野景色, 田园, 田园的, 田园化, 田园曲(诗), 田园生活, 田园生活的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Conso Mag

N’hésitez pas à vous rapprocher du Centre européen des consommateurs qui indique la marche à suivre et les coordonnées des liquidateurs des compagnies européennes ayant fait faillite.

不要犹豫联系欧盟消心,它会指明要采取的步骤以及已破产欧洲公司清算人的联系方

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年12月合集

404 millions 623 mille 82 euros et 54 centimes. Voilà précisément le montant demandé à Bernard Tapie à son épouse et aux liquidateurs judiciaires des sociétés du groupe Tapie dans le litige qui les opposait au Crédit Lyonnais.

4.04亿62.3万82欧元和54美分。这正是伯纳德·塔皮(Bernard Tapie)在他信贷银行(Crédit Lyonnais)之间的纠纷向他的妻子和塔皮集团公司清算人索要的金额。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


甜不丝儿, 甜菜, 甜菜厂, 甜菜的, 甜菜加工的, 甜菜碱, 甜菜属, 甜菜霜霉病, 甜菜糖, 甜菜挖掘机,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接