有奖纠错
| 划词

Il est responsable de grosses réparations foncières, toitures, canalisations, murs extérieurs etc.

他负责地产、房顶、管线、内墙大型修理。

评价该例句:好评差评指正

La société distribue des importations de peinture Finlande, qui est, les sentiments de l'intérieur des murs, Wei-fen mur.

本公司经销芬兰进口涂料,即芬琳内墙、芬卫外墙。

评价该例句:好评差评指正

La principale disposition de hauts murs, les murs de peinture et de décoration de peinture et d'autres produits.

主要提供高级内墙、外墙涂料及装饰涂料等产品。

评价该例句:好评差评指正

Une maison rose, fraîchement peinte, avait même du papier peint sur les murs intérieurs.

一栋粉红色房屋内墙已经贴上壁纸。

评价该例句:好评差评指正

Des murs de 3,5 à 5,5 mètres de haut, surmontés de barbelés, et des murs internes aussi de protection.

墙高3.5-5.5米,其上有倒刺铁丝,还有内墙作为防护。

评价该例句:好评差评指正

Tous les murs et toutes les portes de la clinique, y compris les murs intérieurs, étaient criblés de balles.

诊所全部门墙,包括内墙,弹痕累累。

评价该例句:好评差评指正

Dans certains cas, certains composants du bâtiment ont été démontés et retirés pour permettre l'inspection de parties habituellement cachées.

对建筑部分都进行了检查,包括建筑物外观状况、景观设计、防火、管道、供暖、空调、电路系统、屋顶、玻璃窗、信息基础设施、有无有害材料以及室内墙

评价该例句:好评差评指正

Je Qingdao est le seul agent des États-Unis Shandwick - Williams peinture, le monopole de l'importation des États-Unis murs de la peinture au latex.

我公司是青岛唯一一家代理美国宣伟-威廉斯涂料,专卖美国原装进口内墙乳胶

评价该例句:好评差评指正

Je est un mur de production d'émulsion de peinture, de peinture au latex murs, de l'eau à l'épreuve de revêtement et de la décoration de fabricants de revêtements de peinture.

我公司是专业生产外墙乳胶内墙乳胶、防水涂料及装修涂料厂家。

评价该例句:好评差评指正

Il ne faudrait pas pour autant en conclure qu'il n'y a pas lieu de procéder, chaque fois que possible, lorsque le bâtiment sera inoccupé, à de nouvelles inspections approfondies de certains emplacements, par exemple derrière les boiseries, sous les jointures de plancher et entre les gaines et le mur intérieur.

这并不意味着不应在建筑物无人使用时,在可能情况下重仔细查看木制镶边后面、地板密封材料下面、管道和内墙之间等处。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


海关费用, 海关行李搜查, 海关检查, 海关检查员, 海关检讫标记, 海关课税价值, 海关码头, 海关旗, 海关人员, 海关手续,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接