Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires,  CPU, etc

公司要经硬盘、内存条、CPU等等。

Si le châssis, CPU, mémoire, disque dur, et ainsi de suite.

如机箱，cpu、内存、硬盘等。

Produits, y compris la mémoire, mémoire flash, stockage optique, disque dur, et ainsi de suite.

产品领域包括内存、闪存、光存储、硬盘等等。

Fan de l'exploitation principale du disque dur, portable disque dur, mémoire, CPU.

公司要经范硬盘、笔记本硬盘、内存、CPU。

L’analyse de la mémoire du robot nous a permis de reconstituer son itinéraire.

对该机器人的内存分析使我们能够重建其路线。

DELL tels que le PC et Marque serveur parties.Comme la mémoire et du disque dur.

DELL等的PC机和品牌服务器的配件.如内存和硬盘.

D'après les données disponibles, il reste 230 millions de mines de ce type, réparties dans 94 pays.

可数据显示出94个国家内存有2.3亿枚这类地雷。

Notre fonctionnement à long terme de pièces d'ordinateur (processeur, disque dur, mémoire, carte mère) et les produits numériques.

我公司长期经配件(CPU、硬盘、内存、板)及数码产品。

Il y avait 11 comptes d'usager ayant le droit de modifier la quantité de mémoire utilisable pour un processus.

有调整程序内存配额的权限。

Pour compléter ses équipes d'inspection, elle a établi une liste d'inspecteurs formés sélectionnés dans plus de 50 pays.

为弥补视察队人员不足的情况，监核视委设了名册，内存来自50个国家受过培训的视察员的名字。

L'Iraq affirme que Caleb Brett n'a pas démontré avoir détenu la petite caisse en question à son bureau du Koweït.

伊拉克说，Caleb Brett没有证明它在科威特办事处内存有所称金额的小额现金。

Initialement, les simulateurs de niveau de signal utilisaient les ressources (mémoire) d'ordinateurs personnels, les données transitant par le bus.

在早期的项目中，信号平模拟器使的是PC资源（内存），并将数据输入PC总线。

Entreprise en 2002, avec le monde de la sixième rang des fabricants de modules mémoire Memory Technology --- (Shenzhen) Co.

公司于2002年与全球第六大内存模组制造厂商---记忆科技（深圳）有限公司强力合作，现已成为该公司记忆内存产品的中国市场品牌建设商。

Ce produit est divisé en U-disque et de mémoire de type, Tsinghua Unisplendour défi de bord numérique bas prix des produits en ligne!

此产品分为U盘型和内存型，清华紫光挑战车载数码产品价格底线！

Notre principal agent de Haier MP3, dans le même temps, un grand nombre de la mémoire et de disque U, pour prier avec vous!

我公司要代理海尔MP3，同时有大量内存和U盘，祈望能与您合作！

Fondée en 1998, possède une riche expérience dans les produits et les canaux occupés principalement à des activités: la mémoire DDR Samsung, le prix du plomb!

公司成立于1998年，有丰富的产品经验及渠道要经：三星DDR内存，价格为导！

Il rassemblera et tiendra à jour dans une base de données générale les informations courantes sur les progrès, et éventuellement les problèmes de l'édification de la paix.

该干事将开发和维持一个综合数据库，内存关于建设和平情况的进展及问题的现期资料。

Tout ce que peuvent voir le signataire et le témoin est une représentation sur l'écran, visible à l'œil nu, de ce qui se trouve prétendument en mémoire.

见证人和签署人所能看到的，只是人类能够看到的、能够所谓存入内存当中的计算机屏幕显示。

Samsung au nom de l'ensemble, Kingston service centers, les ventes Wang Center, la carte mère Biostar total de la génération, ultra-sheng de la production totale de la mémoire!

三星总代，金士顿服务中心，汉王销售中心，映泰板总代，超胜内存总代！

Je pense que tous ceux présents dans cette salle s'accordent à dire que la réalisation des OMD fait partie intégrante des priorités de l'ONU en matière de développement.

我认为，大会堂内存有共识，即实现千年目标是联合国发展议程的一部分。