有奖纠错
| 划词

Radio orateurs, la société a adopté le système de qualité ISO9000 authentification et de l'armée.

播音箱、公通过了ISO9000和军工质量体系认证。

评价该例句:好评差评指正

En particulier, moins partial et plus de biens militaires dans le domaine de l'avantage absolu.

特别在偏冷门及军工品领域更有绝对的优势。

评价该例句:好评差评指正

Société puissant et technologiquement avancé, les anciens militaires entreprises.

本公实力雄厚,技术先进,原军工企业。

评价该例句:好评差评指正

Pour les pays dans l'armée en soutien aux principaux projets ont apporté des contributions remarquables.

在为国家军工重点工程配套中出了卓越的贡献。

评价该例句:好评差评指正

D'affaires électroniques, de la défense, les communications, l'instrumentation, les contrôles industriels, et ainsi de suite.

业务范围涉及子、军工、通讯、仪器仪表、工业控制等。

评价该例句:好评差评指正

Le troisième facteur est le complexe militaro-industriel.

第三个因素是,庞大的军工企业

评价该例句:好评差评指正

Largement utilisé dans la construction, pétrole, produits chimiques, l'électricité, les télécommunications, l'industrie militaire et d'autres industries.

泛应用于建筑,石油,化工,力,信,军工等行业。

评价该例句:好评差评指正

Société d'exploitation des communications IC, IC réseau, IC ordinateur, militaires classe IC, en céramique, et de leurs pièces.

本公通讯IC,网络IC,脑IC,军工级IC,陶瓷容,及其配套零件。

评价该例句:好评差评指正

Un certain nombre de conditions président à la reconversion réussie des industries militaires vers la production civile.

有一些条件决定军工转民成功调整的容易程度和前景。

评价该例句:好评差评指正

Xiang Lin-e-science et la technologie spatiales, la technologie militaire co-développé pour la production de pièces standards, la conception professionnelle.

祥林子以航天科技、军工技术共同研制开发,针对标准件生产,专业设计。

评价该例句:好评差评指正

On n'a déjà que trop tardé à surveiller les entreprises militaro-industrielles dans la région orientale de Moldova.

早该监测摩尔多瓦共和国东部地区的军工企业了。

评价该例句:好评差评指正

Avec la fin de la guerre froide, les industries des grands pays producteurs d'armements ont vu leur production décliner considérablement.

随着冷战结束,主要军备生产国的军工行业产量锐减。

评价该例句:好评差评指正

À son arrivée sur le site, l'équipe s'est scindée en deux groupes

上午10时,视察队抵达军事工业公军工)的Rashid国有企业。

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre de ces contrats, Bangladesh Consortium a fourni de la main-d'œuvre pour divers projets de caractère militaro-industriel.

根据这些合同,Bangladesh Consortium为伊拉克各军工项目提供工人。

评价该例句:好评差评指正

Pour l'industrie militaire, des entreprises locales, telles que le développement de près de 10 à grande échelle des produits correspondants.

已为军工、地方等企业开发近10个大型配套产品。

评价该例句:好评差评指正

Les produits sont largement utilisés dans l'aviation, militaire, de la machinerie, l'électronique, de l'exploitation minière, véhicules, navires et autres industries.

产品泛用于航空、军工、机械、子、矿山、车辆、船舶等行业。

评价该例句:好评差评指正

Mais, malheureusement, notre territoire abrite aussi de nombreux dépôts de déchets radioactifs, vestiges du complexe militaro-industriel hérités de l'ex-URSS.

同时,不幸的是,在我们的领土上还储存着许多放射性废料,这是前苏联时代军工综合企业的遗留物。

评价该例句:好评差评指正

Le musée national de la Marine, dont l’entrée est l’ancienne porte de l’Arsenal, est dédié à l’histoire de la marine.

国家海军博物馆的入口处既是曾的海军军工厂大门,专门展示海军的历史。

评价该例句:好评差评指正

La société d'exploitation de l'acier produits sont largement utilisés dans l'aérospatiale, défense, énergie, transport, fabrication de machines et d'autres industries.

的钢材产品泛应用于航空航天、军工、能源、交通、机械等行业。

评价该例句:好评差评指正

Notre pays est fixé fils et de câbles de production d'une société cotée, est le soutien de l'armée entreprises de l'industrie.

我公是国家定点生产线缆的上市公,是军工配套企业。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


腹足类, , 鲋鱼涸辙, , 缚鸡之力, 缚紧, 缚手缚脚, 缚网袋绳, 缚线, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

Avec la guerre, les femmes employées dans les usines d'armement adoptent, elles aussi, le blue jeans.

随着战争的进行,在军工厂工作的妇女也采用了蓝色牛仔裤。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月

L'industrie militaire russe n'est-elle pas en panne?

俄罗斯军工不是崩溃了吗?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月

Industries civile et militaire tournent au ralenti.

民用和军工行业处于闲置状态。

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行

Pourquoi Militech prend autant de risques ?

军工要冒如此大的风险?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年6月

L'armée russe affirme qu'elle visait l'usine d'armement à 250 mètres de là.

俄军称,的目标是250米外的军工厂。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年5月

Mais aussi et surtout sur le plan militaro-industriel puisque la France dispose d'une base aéronavale dans ce pays.

最重要的是在军工层面,因法国在这个国家拥有一个海军空军基地。

评价该例句:好评差评指正
RFI 当月最新

Des attaques, en tout cas, revendiquées et justifiées par le Kremlin, qui explique que ces installations énergétiques soutiennent les activités du complexe militaro-industriel de l'Ukraine.

无论如何,克里姆林宫声称对这些袭击事件负责并之辩护,并解释说这些能源设施支持着乌克兰军工体的活动。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月

Le FSB, les services secrets russes, soupçonnent Evan Gershkovich, employé au " Wall Street Journal" , de collecter des informations sur une entreprise du complexe militaro-industriel russe.

俄罗斯联邦安全局 (FSB) 怀疑《华尔街日报》的雇员埃文·格科维奇 (Evan Gershkovich) 收有关俄​​罗斯军工体一家公司的信息。

评价该例句:好评差评指正
中国之旅

Je pense que dans les années 1570, il devait régner ici une activité industrielle intense, il y avait sûrement de la fumée partout, une pollution considérable, c'était un chantier majeur, une grande opération militaro-industrielle.

我认,在1570年代,这里一定有激烈的工业活动,肯定到处都是烟,污染相当严重,这是一个主要的建筑工地,一个伟大的军工经营。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


覆层保护, 覆层鳞状上皮, 覆巢无完卵, 覆巢之下,岂有完卵, 覆车之鉴, 覆盖, 覆盖(隔声), 覆盖半径, 覆盖层, 覆盖段,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接