Le nord-est des Etats-Unis se prépare à une tempête de neige accompagnée de vents forts qui devraient faire tomber les températures à des niveaux glacials.

美国东北部正在为一场伴随强风的暴风雪做准备，预计气温将降冰点。

Officiellement, les forces françaises sont au Mali en appui aux autorités politiques de ce pays ; mais les relations entre Paris et la junte militaire au pouvoir à Bamako, issue d'un double coup d'État, sont au plus bas.

官方上， 法国部队在马里是为了支持该国的政治当局；与通过两次政变上台的马科军事政权之间的关系已经降冰点。