La table est généralement recouverte de mets, et l'autre dit toujours, il n'y a rien de bon à manger, contentons-nous de cela.

桌子上通常摆满了菜肴，而另一方总是么好吃的，凑合着吃吧。

Il était censé habiter la chambre de Courfeyrac, qui était décente et où un certain nombre de bouquins de droit soutenus et complétés par des volumes de romans dépareillés figuraient la bibliothèque voulue par les règlements.

他自称在古费拉克的那间屋，那原是间雅洁的屋子，有一定数量的法律书籍，加上一些残缺不全的小，凑合布置一下，便算有了些业务需要的藏书。