À ces mots, l’évêque se leva avec autorité.

说罢，主教站起来，态度凛然。

Cet aïeul est auguste devant la patrie.

这位老人在祖国面前可说是浩气凛然。

C'est bien sûr le grand, l'unique, le talentueux Kylian Mbappé.

这当然是、一无二、天资凛然姆巴佩。

Noirtier suivait des yeux l’expression de chacun, et conservait son attitude digne et sévère.

诺瓦蒂埃注视着每一个人，仍保持着他那种凛然威严神气。

Arrêté de confondre prétextes et excuses, tu n’abuses que toi!

“苏珊，你不想和我在一起，这一切只是你借口，不要说得这么义凛然！你是在折磨你自己。

Alors, avançant la tête par-dessus son épaule, il sembla chercher le consentement de ses yeux. Ils tombèrent sur lui, pleins d’une majesté glaciale.

于是他把头从她肩膀上伸过去，仿佛要看她眼睛是否同意。她眼色凛然，冷若冰霜。