有奖纠错
|　划词
法语例句库

1.Elle explique avoir choisi un tarif moins élevé pour tenir compte de la date plus tardive de l'affrètement du navire jumeau et aussi du fait qu'elle n'aurait peut-être pas été en mesure de louer le STRIKER pour toute la durée de la période faisant l'objet de la réclamation.

1.该公司说，它在计算中使用了较低的租金，以考虑进出租的时间较迟，而且也考虑到它有可能不会在整个索赔期间都能将STRIKER出租。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Bunodontes, bunomorphe, bunsen, Bunsen(bec), bunsénine, bunsénite, bunsite, Buntsandstein, BUP, buphénine,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
JT de France 3 2023年7月合集

1.Elle veut notamment s'attaquer au phénomène des taxi-boats, ces bateaux-taxis, de gros zodiacs, qui semblent s'être multipliés ces derniers mois.

她特别想解决近几个月来倍增加的出租车船现象，这些上出租车、大型黄道十二宫。机翻

「JT de France 3 2023年7月合集」评价该例句：好评差评指正
魁环游世界

2.C'est ça le bateau qu'on va prendre, un bateau comme ça. Ça s'appelle un bateau taxi, ou " canal boat" .

这就是我们要坐的船，这样的船。它被称为出租车船，或“运河船”。机翻

「魁环游世界」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

burangaïte, buratite, burbankite, Burbots, Burdigalien, bure, bureau, bureau de poste, bureau des objets trouvés, bureau statistique,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接