Pour les enfants, c'était l'occasion d'écouter de nombreux contes légendaires sur la lune.
这就是一个享倾听无数亮的传说故事的好时机。
Mais la fonction de partage est inhérente au réseau social.
但是享的功能是社交网路的基础。
D'ailleurs, J'ai aussi bien trouvé cette chanson pour nous partager.
此外我也找到了这首歌可以在线播放,好让大家一起享。
26. Chaque jour, donné quelque chose de bon pour les autres.
每天,把好的事情与大家享。
L'amour est la seule chose du monde qui se double si on le partage.
爱是这个世上唯一一个我们享就会加倍的事儿。
Laissez-nous partager la beauté du monde de la mode.
让我们共享时尚世界的美妙。
Je suis impatiente de partager vos idées.
享你们的看法应该是件挺有意思的事儿。
Notre but est de faire plus d'amis à partager les bénéfices!
我们的服务目标就是让更多的朋友可以享实惠!
Quoi de neuf en Europe - Actualité de l'Union européenne et du droit communautaire.
易易工作室- Eureka的个人小站,享技术,为您服务。
Chacun prépare des plats pour les partager avec tout le monde.
每个人都准备一两个菜然后大家一起享。
Célébrer la vie en partageant vos plus colorée, dynamique, passionnant, intéressant et photos.
庆祝,享您最丰富多彩的,充满活力,令人兴奋,有趣的照片。
L'idéal étant d'arriver à partager son amour avec quelqu'un qui a du pognon.
然后当我们享爱的时候,爱越来越多。聪明的人,就会与有钱的人享他的爱。
Cette fois, j’aimerais bien vous présenter ma patrie et partager avec vous mes expériences inoubliables.
这一次,我想要向您们介绍我的国家,以及享我在这边的难忘经验。
L'amour, c'est l'envie de donner, de recevoir, de faire découvrir, de partager.
爱,是给予、获取、发现、享的欲望。
On joue au couteau et on peut partager le même lit.
我们拿刀子玩,我们在一张床上享。
Venez partager avec les Québécois leur joie de vivre et leur ouverture d’esprit!
来魁北克吧!来共享我们的乐趣!
Chine l'énorme part de marché sur le marché international et le taux de rendement élevé.
共享中国庞大市场及国际市场的高率回报。
Même avec un miroir, je refuse de te partager.
即便是面镜子,我也拒绝和它一起享你。
Pourquoi le mien ne partage pas mon chagrin ?
是为什么在这个时候 它却不肯跟我享我的痛苦呢?
Laissez la technologie innovante de partager la joie de votre succès!
让我们创新的工艺来享您们成功的喜悦!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
N'hésitez pas à la partagez et surtout abonnez-vous à notre chaîne !
不要犹豫,享并订阅我们的频道吧!
Je vous propose de faire un petit sapin de Noël en feuilleté à partager.
我建议我们享一棵小圣诞树的做法。
Je vous conseille d'essayer et dites-moi en commentaire ce que vous pensez de cette idée.
我建议大家不妨尝试,并迎在评论区享你对这方法的看法。
Dis-moi en commentaire celle que tu as toi-même préférée.
请在评论区享你的那条格言吧!
Les deux amants se donnaient de leurs nouvelles.
这对爱人享着他们各自的新鲜事。
Bonne dégustation ! Merci d’avoir regardé et de partager ma vidéo.
祝您有口!谢谢您观看和享我的视频。
Qui se partage la somme de 2 000 ?
谁会享这2000欧?
Philippe, bonjour, voilà, nous écoutons votre témoignage, faites-nous partager votre expérience.
菲利普您,了,我们听着您的讲述了,与我们享您的经历吧。
On ne peut pas partager le néant, on ne peut pas partager le vide.
我们不能享虚无,不能享虚幻。
Je vous présente ma collègue avec qui je partage un bureau.
我给您介绍与我享一办公室的同事。
Aujourd'hui, je voudrais partager avec toi six citations que j'aime beaucoup.
今天我想享六段深得我心的名言佳句。
Aujourd'hui, je vais te proposer une petite méthode très simple en cinq étapes.
今天我要享一简单的五步法。
Et dis-nous quelle est la décision qui a été la plus difficile pour toi.
不妨在评论区享你人生中艰难的一次抉择。
Je voudrais le partager avec tous les habitants de la planète.
我想和星球上所有的人享这宝藏。
Merci d’avoir regardé et de partager ma vidéo.
谢谢您观看和享我的视频。
Si c'est le cas abonne-vous à la chaîne et partagez à vos amis !
如果能订阅频道享朋友就更了!
Bon appétit ! Merci d’avoir regardé et de partager ma vidéo.
祝口!谢谢您观看和享我的视频。
À la terrasse de ce café, deux amies partagent un seul soda.
在咖啡馆露天座上,两朋友享一杯汽水。
Et puis pourriez- vous nous dévoiler comment vous l'avez composée ?
然后请您跟我们享一下这首歌的创作过程吧。
Les pauvres, attroupés devant la porte et se partageant leurs bourses, les bénissaient.
穷人们聚集在门口享他们的施舍,并且祝福新婚夫妇。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释