Après plusieurs échecs en vol, il a été décidé de donner au nouveau missile une ogive séparée.

在几次试射均告失败后，伊拉克确定该导弹应安装分离式弹头。

Les documents préparés par le Secrétariat de l'ONU pour ce Sommet indiquent à juste titre que l'ancienne notion d'États-nations discrets a été supplantée par les réalités de la vie moderne.

联次首脑会议拟订的文件正确表明，旧的分离式的民族家观念已经被现代生活现实所替代。