有奖纠错
| 划词

Trois d'entre elles avaient ensuite été poignardées et leurs corps découverts à proximité du village.

后来,其中3名少女被刺刀刺死,她们的尸体已经在村附近找到。

评价该例句:好评差评指正

Lopes avait poignardé à mort sa femme et l'amant de celle-ci après les avoir surpris dans une chambre d'hôtel.

子和她的情人一道呆在一个旅馆房间之后,Lopes用刀将他的子及其情人刺死

评价该例句:好评差评指正

La Rapporteuse spéciale a signalé au Gouvernement pakistanais des cas atroces de femmes et de jeunes filles brûlées vives, étranglées, abattues, assommées, poignardées, torturées, tuées à la hache ou lapidées.

特别报告员向巴基斯坦政府提交了一的案件:妇女和女孩被用火烧死、勒死、枪杀、棍棒打死、利刃刺死、折磨致死、斧头劈死或乱石砸死。

评价该例句:好评差评指正

D'après les informations reçues, Mme Nozouri a été condamnée à mort pour avoir tué à coups de poignard le chef du service des renseignements de la police à Kish, dans le sud de l'Iran.

据所收到信息, Nozouri女士因在伊朗南部的基什将警察情报科长刺死被判处死刑。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anadol, anadrome, anaenzyme, anaérobe, anaérobie, anaérobionte, anaérobiose, anaérobique, anaéroxydase, anagalactique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 五部

César est poignardé par les sénateurs ; Christ est souffleté par les valets.

恺撤被元老院议员,耶稣挨了奴仆的巴掌。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Son compagnon, on le sait, était tombé sous le poignard de Cyrus Smith.

前面已经的伙伴被赛勒斯-史密斯了。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Est-ce lui qui a rejeté Top des eaux du lac et donné la mort au dugong ?

是不是把托普从里扔出来,儒艮的呢?

评价该例句:好评差评指正
8 milliards de voisins

15 ans, violée, poignardée, brûlée vive, parce qu'elle était une fille.

15岁,只因是女孩,就被强奸、、活活

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

2ème actue, une marche blanche a été organisée ce samedi à Poitiers en hommage à Inès Messelem, une femme de 25 ans qui a été poignardée à mort chez elle par son ex-compagnon le 8 septembre dernier.

二条新闻, 本周六在普瓦捷举行了一场白色游行,以纪念25岁的伊涅斯·梅塞勒姆, 她于9月8日被前男友在家中

评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

Elle a 23 ans, elle fait visiter un appartement en fait à un faux client, quelqu'un qui s'est présenté sous un faux nom, elle va être violée, étranglée, poignardée, on sait que dans l'appartement il y a une odeur d'éther.

她23岁,正在为一名假客户看房,那人用假名出现。她被强奸、勒,据知,案发现场有乙醚的气味。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anagrammatique, anagramme, anagyrine, anakhré, anal, analbite, analbuminémie, analcime, analcimite, analcimolite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接