有奖纠错
| 划词

1.Précédemment, l'imposition de mesures de sauvegarde concernant l'acier par les États-Unis et les menaces de mesures de représailles par leurs partenaires commerciaux, tout en affectant relativement peu de pays en développement, ont déjà assombri le climat commercial international et les perspectives d'achèvement réussi du programme de Doha.

1.前些日子行钢铁保障政策,贸易伙伴威胁采取报复性行动,虽然只影响到比较少的发展中家,但使际贸易环境和多哈方案的前景蒙上阴影。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gestaltiste, gestalt-thérapie, gestant, gestapo, gestation, gestatoire, geste, gesticulant, gesticulateur, gesticulation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

1.Vous pouvez également voir ou revoir toutes celles des jours précédents en cliquant sur le côté gauche.

以通过点击左边观看或者重新观看前些日子的所有视频。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

2.J'ai fait il y a quelque temps une vidéo très complète sur les prépositions, d'accord ? Donc c'était dans un but beaucoup plus exhaustif, mais aujourd'hui nous allons focaliser sur des erreurs courantes.

前些日子,我录制过个关于介词的详细视频。那时候我想讲得详细些,但今天,我们要聚焦于常见的错误。

「Français avec Pierre - 语法篇」评价该例句:好评差评指正
记 Voyage au centre de la Terre

3.Ce rêve, où j’avais vu renaître tout ce monde des temps anté-historiques, des époques ternaire et quaternaire, se réalisait donc enfin ! Et nous étions là, seuls, dans les entrailles du globe, à la merci de ses farouches habitants !

前些日子我对史前时代的那些幻想,这下子变成现实了!我们三个孤零零地在这洞穴中,生命全操在这些野兽手里!

「地记 Voyage au centre de la Terre」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


geversite, gewlekhite, gewurtztraminer, gewurztraminer, geyérite, geyser, geysérite, ghana, Ghanéen, ghassoulite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接