Il y a beaucoup de genres d'animaux dans le zoo.
动物园里有很多个品种的动物。
Les animaux sont les amis de l'être humain.
动物人的朋友。
Le pingouin est un animal capable de voler.
海雀一种飞的动物。
Le kangourou est un animal qui vit en Australie.
袋鼠生活在澳大利亚的动物。
Les oiseaux sont les seuls animaux à posséder des plumes.
鸟一有羽的动物。
On voit souvent des écureuils dans les animaleries .
我们在卖小动物的商店,常可以看到松鼠。
La laine est un matériau constitué de fibres de différents animaux mais majoritairement de mouton.
羊呢一种由同动物的组成的材料,但主要还来自于绵羊。
Dans ce rapport à l'autre qu'est le maître, l'animal domestique ne se trompe jamais.
在同主人这一彼者的关系中,驯服的动物从来都错。
Elle m’explique que le chien descend d’ animaux sauvages comme le loup et le renard.
她向我解释说,狗从狼或狐狸一样的野生动物驯化而来的。
En effet, les ours polaires sont très féroce.
实际上,北极熊一种非常凶猛的动物 。
Ces trous de gruyères abritent des petits animaux appelés viscache.
这些奶酪洞里住着一种叫做丝鼠的动物。
Les animaux et le corps entier de la terre ont une respiration interne. Comme nous.
动物和地球的全体都有一种内在的呼吸。同我们一样。
Hahaha Quel genre d'animaux on va voir en fait?
哈哈哈其实我们看到什么样的动物呢?
Dauphin est un animal intelligent et gentil.
海豚种聪明和和善的动物。
“ Ah !” dit l’un , “ quel animal intelligent que mon Fidèle ! ”
“啊!”其中一个人说:“我的菲德尔(狗名) 多么伶俐的动物!”
C'est un carnaval organisé par un lion.
这就狮子组织的动物狂欢节!
Tu vois là-bas, c’est des espèces de gruyère géant.
你看那边,有住在巨型奶酪里的动物。
Ces derniers étaient également soutenus par des groupes internationaux de défense des animaux.
反对者们还得到了国际动物保护组织的支持。
Il se réfère au chien pour mettre en exergue le rapport animal-humain .
涉及到狗为了强调动物与人的关系。
Où tous les animaux aimeraient se cacher.
所有的动物都愿意躲藏在里面.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les ânes, c'est des animaux que j'apprécie beaucoup.
驴是我非常喜欢动物。
C'était élevage raisonné respectueux des animaux n'enrichit pas Laetitia.
这种尊重动物、注重态养殖方式,并未让莱蒂西亚获得更多收益。
Les activités humaines sont à l'origine de la disparition de certaines espèces animales.
人类活动是导致某些动物物种消失原因。
Quelques zoophytes avaient été dragués par la chaîne des chaluts.
有些植虫动物是被渔网绳索拖上来。
Quelques animaux, très-fuyards, avaient été entrevus sous les futaies.
在这一带林木中可以看见一些胆小动物。
Bourgeois, croyez-moi, laissons la peur du rouge aux bêtes à cornes.
资产阶级,相信我,把怕给些动物去害吧。”
Poussée en France par le progrès, elle poussait en Europe les monarchies, ces tardigrades.
七月王朝在法国受着进步力量推动,又在欧洲推动些君主国,伙行走缓慢动物。
Tu es une drôle de bête, lui dit-il enfin, mince comme un doigt...
“你是个奇怪动物,细得像个手指头… 。”小王子终于说道。
Je regrette, monsieur, ces places sont réservées aux animaux.
抱歉,先,这些座位是给动物。
Comment le couple a-t-il pris connaissance des tests de l'industrie cosmétique sur les animaux ?
这对夫妇是如何了解化妆品行业对动物测试?
Mais on voulait juste mettre un documentaire sur les animaux !
—但是我们只是想看看动物资料片!
Oui. On doit faire quelque chose pour protéger ces malheureux animaux.
听说了。我们应该做点什么,来保护这些可怜动物。
Ces avocates de la cause animale ont pris la pose à la porte de Brandebourg.
动物原由些律师在勃兰登堡门口站着。
Mais de préférence, pas de gros animaux.
但最好不要养大动物。
Les grosses larmes qu'il versait finissaient par inquiéter les animaux qui vivaient sur terre.
大大泪滴倾盆而下担忧着活在地上动物们。
Il pense que comme l'animal est légendaire, l'enfant rentrera dans la légende.
他们觉得,既然这动物是神话里,他们孩子也会进入传说。
La seule bestiole qui existe pas en vrai.
这是唯一一个现实中不存在小动物。
Comment distingues-tu la trace d'un animal vivant d'un animal mort ?
你如何区分活动物和死动物足迹?
Tu vas essayer le tam-tam magique sur des animaux.
你可以在动物身上试试你神奇手鼓。
Ce petit animal de l'Amérique du Sud a de très grandes oreilles sensibles au bruit.
这种来自南美洲小动物耳朵非常大,对噪音敏感。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释