C'est un garçon brave qui n'a pas peur des vaccins.
这个勇敢小男孩不怕打针。
Ce soldat est un brave que rien n'arrête.
这个勇敢士兵一往无前。
C'est courageux de professer une opinion devant la foule.
公开表明自己观点勇敢 。
J'ai déjà éprouvé qu'il est plein de courage.
我已经认识到分勇敢。
Nous l'avons félicité pour son action courageuse.
我们为勇敢行动而赞扬。
C'est le jeune garçon le plus courageux que je connaisse.
这我认识男孩中最勇敢一个。
Cette femme active et entreprenante a monté son entreprise.
这个劳勇敢女人筹建了自己企业。
Les premiers explorateurs de l'Amérique du sud furent des aventuriers hardis.
最早南美探险家一些勇敢冒险家。
Il faut aimer les gens, non pour soi mais pour eux.
应该勇敢，不为了自己而为了人。
Braves qu'ils sont, ils surmonteront toutes ces difficultés.
因为们勇敢，们会克服所有这些困难。
En tout cas, Delacroix, il est super courageux de peindre au milieu des barricades.
无论如何，德拉克鲁瓦能在路障中间绘画，还相当勇敢。
Je voudrais citer quelques-uns de ces propos courageux.
我要援引这些勇敢讲话。
Hektor se lance donc à la recherche d'une nouvelle protectrice pour le livre magique.
因此，Hektor勇敢开始了寻找魔法书新保护人征途。
L'heure de la sérénité et du courage a sonné.
现在平静和勇敢时刻。
Je l'encourage à poursuivre ses efforts courageux.
我鼓励继续勇敢努力。
On le félicita pour son courage.
大家为勇敢行动而赞扬。
Un premier pas courageux doit être fait ici même.
必须在这里迈出勇敢第一步。
Tous les États Membres doivent adopter des positions très courageuses.
所有会员国必须采取非常勇敢立场。
Le monde se doit d'aider le vaillant et fier peuple afghan.
世界对自豪而勇敢阿富汗人民负有这一责任。
Nous saluons le Secrétaire général pour son autorité remarquable à la tête de notre Organisation.
我们对秘书长勇敢领导我们组织表示致敬。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais notre bon Charles, il a pas dit son dernier mot !
但我们勇敢的查尔斯还没放！
Ah bon ? Dire qu'elle était courageuse!
真的吗？想不到她还真够勇敢的！
Brave jeune homme ! murmura le roi.
“勇敢的年轻人！”王喃喃道。
Il n'y avait rien d'héroïque dans ce qu'il a fait.
他做的事没有什么可以称为勇敢的。
Tu es une fille très courageuse.
你是个很勇敢的女孩。
Et de valeureux princes, comme moi...
某个像我一勇敢的王子。
Elle avait un fond farouche et brave.
她有一种粗放勇敢的气质。
« La triste histoire du brave Monsieur Costaud » !
勇敢的强壮先生的悲惨故事！
Courageuse, elle est la Reine, incarnation de l'Union nationale.
她是勇敢的女王，是团结的化身。
Tous ces êtres chers, douloureux, vaillants, charmants ou tragiques, étaient-ce des songes ?
所有这些宝贵的、苦痛的、勇敢的、可爱的或悲惨的人是梦中之影？
Mon histoire est une histoire d'audace.
我的故事是一个勇敢的故事。
Ils étaient braves, et voilà tout.
他们是勇敢的，仅此而已。
Tout le monde sait que je suis un homme courageux.
“所有人都知道我是个勇敢的男人。
Le chien léopard catahoula est également athlétique et courageux; un bon chien!
卡塔胡拉豹犬也是运动能力强，勇敢的忠犬!
Le courageux Louis embrasse Mathilde et promet de revenir rapidement.
勇敢的Louis拥抱了下Mathilde，保证会很快回来。
T’es courageux! Je peux savoir d’où tu viens?
你小子挺勇敢的！能知道你是从哪来的么？
À cette pensée, elle jetait à sa mère des regards flamboyants de courage.
这么想着，她望着母亲，眼中射出勇敢的火花。
Oui, dit Malefoy en affichant la grimace de celui qui souffre avec courage.
“痛啊。”马尔福说，故意扮出一个勇敢的鬼脸。
Mais, dans la face durcie, les yeux brillèrent encore de tout l'éclat du courage.
不过，在他僵硬的脸上，一双眼睛仍然闪耀着勇敢的光芒。
Le courageux nègre, bien retranché dans les profondeurs de Granite-house, ne se laisserait pas surprendre.
勇敢的黑人坚守在“花岗石宫”里，是不会受到袭击的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
小男孩不怕打针。
分
劳
，不
！
法语 Le français （修订本）第二册
王喃喃道。
团结
理
