有奖纠错
| 划词

L'absorption de produit chimique par un poisson dont le pharynx avait été obturé pour éliminer toute prise par voie digestive était similaire à celle du poisson de contrôle.

为了排除内脏途径,塞紧了与控制类似。

评价该例句:好评差评指正

1.A.4.d : Les quantités de charbon actif dont l'efficacité en matière d'absorption des agents des armes chimiques a été mise à l'essai et certifiée, et qui dépassent les taux de consommation établis.

(4) 1.A.4.d:经测试并核证对武器战剂有、超过经确定的消耗率的活性碳数量。

评价该例句:好评差评指正

Etant donné que l'accès direct aux sédiments de fond ne modifiait pas l'absorption du produit chimique, ils ont conclu que les produits chimiques hydrophobes tels que le PeCB et le HCBP associés à des sédiments en suspension du fleuve Fraser pouvaient se désorber rapidement et être transportés par les branchies.

因为直接进入底沉积物没有改变们得出结论认为,与弗雷泽河悬浮沉积物相关的五氯苯和氯代联苯等疏水品能够很容易地脱附,并被整个

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抗癫痫的/抗癫痫药, 抗淀粉糖化酶, 抗丁, 抗冻的, 抗冻混凝土, 抗冻剂, 抗冻性, 抗毒, 抗毒单位测定法, 抗毒的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2022年10月

Les défrisants pourraient causer des lésions ou brûlures sur le cuir chevelu, ce qui favoriserait l'absorption des produits chimiques.

发器可能会致头皮损,会促进化学物质的吸收

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抗风锚, 抗风鸟类, 抗风阻(运动)服, 抗辐射, 抗腐剂, 抗腐蚀, 抗副交感神经的, 抗感明, 抗干扰, 抗干扰的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接