On pourrait, en second lieu, satisfaire une part importante de la demande énergétique existante ou nouvelle en utilisant des moyens de production énergétique à faible émission de carbone, qui sont déjà compétitifs sur le plan commercial ou pourraient l'être si seulement on éliminait les avantages indûment accordés par certaines institutions et politiques aux combustibles fossiles ou à d'autres sources d'énergie au rendement plus faible.

解办法第二部分要求以现有低炭技术为手段在相当程度上解需求增长，这些技术有已经具有商业竞争力，有只有在消除那些有利于化石燃料效较低扭曲性体制安排和政策之后，才具有商业竞争力。