有奖纠错
| 划词

Avec la concurrence du supermarché voisin, la vente de mes articles est devenue presque nulle.

由于临近超市的竞争,我的商品几乎卖不出去

评价该例句:好评差评指正

En outre, les mêmes récoltes sont produites dans toutes les zones, ce qui nuit à la variété de l'offre et peut aussi expliquer la stagnation des ventes.

此外,在所有地区都种植同样的作物,结果造有限,这也可能是卖不出去的一个原因。

评价该例句:好评差评指正

Les gens ont tendance à oublier que, peu importe ce que votre produit vaut dans vos yeux, si les clients ne sont pas prêts à payer autant, le produit ne se vendra pas.

人忘记了无论的产品或服务在的眼里值钱,如果人们不愿支付那卖不出去

评价该例句:好评差评指正

Les Timorais se plaignent que leurs produits ne se vendent pas, ou alors à des prix dérisoires, ce qui les empêche de pouvoir acheter d'autres biens ou de payer les frais de scolarité de leurs enfants.

人们抱怨,他们的产品卖不出去或售价低得出奇,使其无法购买其他产品,也难以缴纳学费。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque les postes de contrôle sont ouverts, les chauffeurs doivent souvent faire la queue pendant des heures. Pendant ce temps, les marchandises, en particulier les denrées périssables, deviennent avariées ou s'abîment, les rendant invendables ou réduisant leur valeur.

如果检查站开放,司机往往要等好几个小时才能轮到他们通行,而商品特是水果、蔬菜、乳制品和鲜花等易腐物品却变了质或损坏,卖不出去或贬值。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


皮革用黑, 皮革油, 皮革状胃炎, 皮沟, 皮骨相连, 皮辊, 皮辊花, 皮果藻属, 皮海星属, 皮黑上衣,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第三部

En temps de gêne, la première chose qui ne se vend pas, c’est une Flore.

在困难时期,卖不出去的首先是《植物图说》这一类的书。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

À vrai dire,si on achète à 200 euros par caisse, on n'arrive même pas à les vendre au même prix.

老实说, 如果毎箱200欧元进货的话, 以同样的价格卖不出去

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年4月

Il y a plein de vêtements que je ne peux pas vendre et ils ne vont pas me rembourser.

卖不出去,他们也不给退款。

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Le programme Stellaris s'interrompit toutefois peu de temps après son lancement, et ce pour une raison simple : les étoiles peinaient à trouver des acquéreurs.

群星计划一开始便结束了,原因简单:恒星卖不出去

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月

Un épisode bref mais destructeur, une récolte réduite à néant pour lui, car ces fruits sont invendables sur les étals des marchés.

- 一个短暂但具有破坏性的插曲, 收成对他来说一无所有,因为这些水果在市场摊位上卖不出去

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月

Un paquet de chips qui se vendait 2,35 euros, est-ce que si on le passe à 2,55 euros, il ne va plus se vendre?

一包2.35欧的薯片,换成2.55欧,就卖不出去了吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

On peut faire la meilleure promotion du monde, si  derrière, le contenu n'est pas bon, le livre ne va pas continuer à se vendre.

们可以做世界上最好的推广, 如果后面的内容不好,这本书就卖不出去

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


皮货经营者, 皮货商, 皮货商店, 皮急紧小, 皮脊包角装帧, 皮蓟马属, 皮夹, 皮夹克, 皮夹子, 皮件,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接