Chaque année, beaucoup d'entre nous, qui ont pris ou prendront la parole à cette tribune, font le pèlerinage annuel dans cette ville formidable et dynamique pour plaider la cause des pauvres du monde, espérant, cette fois, que nos voix se feront entendre.

每年，在这个讲台上发将发的我们当中许多人年度地到这个伟大的、充满生机的朝圣，为世界穷人的事业辩护，希望这次我们的声音将被听到。