有奖纠错
| 划词

Au nombre des mesures prises pour protéger les victimes figurait la délivrance de visas et permis de séjour temporaires ou permanents.

保护受害人而釆的措施包括提供临时或长和居留

评价该例句:好评差评指正

“Les sociétés ne devraient pas être amenées à choisir entre protection de la santé publique et sécurité publique: elles peuvent, et devraient choisir les deux”, a-t-il ajouté.

“社会不应在保护公众健康和公共安全间进行取舍:社会能够也应当两者皆,”他说。

评价该例句:好评差评指正

Les personnes soumises à ce régime représentent une très faible proportion de la population à laquelle l'Australie accorde des visas; toute personne éligible pour le statut de réfugié a droit à la résidence permanente, avec tous les droits qui en découlent.

以此进入澳大利亚的人,只占领澳大利亚保护的人口的极小部分;任何有资格获得难民地位的人都有权获得长居留以及所有相关权利。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


瑕疵, 瑕疵(金刚钻上的), 瑕疵污垢, 瑕玷, 瑕瑜互见, 瑕瑜互见的作品, , 暇日, 暇时, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接