有奖纠错
| 划词

Les institutions de défense et de sécurité sont à la disposition du pouvoir politique civil constitutionnellement établi.

防卫与安全机构依照宪法建立民政政支配

评价该例句:好评差评指正

Il est évident que les garanties énoncées au paragraphe 1 de l'article 14 s'appliquent à la procédure constitutionnelle.

显然,这一宪法程序是第十四条第一款保障措施支配

评价该例句:好评差评指正

Mme Begum fait observer qu'en vertu de la Constitution, la propriété foncière est régie par le droit coutumier qui défavorise considérablement les femmes.

Begum士指出,根据《宪法》,土地所有权习惯法支配,这使妇于非常不境。

评价该例句:好评差评指正

La Constitution ne définit pas d'âge minimal pour le mariage mais, dans le cadre de la dernière réforme du code de la famille, le gouvernement a l'intention de relever cet âge pour le faire coïncider avec celui de la majorité.

宪法》没有对最低结婚年龄做出具体规定,但是,作为对《家庭法》最新修订一部分,政府决定把结婚年龄提高到法定成年年龄。 事实婚姻习俗和传统支配

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aluneux, alunière, alunifère, alunir, alunissage, alunite, alunitisation, alunogène, alurgite, alushtite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接