Jamais le salon des Grandet n'avait ete aussi plein qu'il le fut pendant cette soiree.
格朗台家的客厅从来没有像今晚那满座,尔回他愚蠢地变心的消息很快传遍了全城。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Eh bien oui, mon cher, dit-il au prince, vous me voyez à Strasbourg fort amoureux et même délaissé. Une femme charmante, qui habite une ville voisine, m’a planté là après trois jours de passion, et ce changement me tue.
“啊,是的,我亲爱的,”他对亲王说,“您看见,我在斯特拉斯堡确实深深地爱上,还遭到冷落。住在邻近城里的一个迷人的女子热恋三天,竟把我甩,她的变心使我痛不欲生。”