有奖纠错
| 划词

Les établissements financiers doivent déclarer à l'Organe de surveillance des banques les transactions individuelles, y compris les transactions multiples ou fractionnées, effectuées sous forme de dépôt, retrait, change de devises, achat ou vente de titres et valeurs ou autres transactions financières ou paiements ou transferts divers, par l'intermédiaire ou à destination de ces établissements financiers, qui font intervenir le change de monnaie en espèces et dont le montant, en un seul jour, est supérieur à la somme susmentionnée ou à son équivalent dans la monnaie nationale.

金融机构必须银行监管局申报涉及现金兑换和在一天之内超过上述的个别交易,包括作为存款、提款币兑换、有价证券买卖的多重交易部分交易,通过金融机构这些金融机构进行的其他金融交易、其他支付转帐。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


风瘫, 风痰头痛, 风痰眩晕, 风恬浪静, 风调雨顺, 风停潮落, 风停雨歇, 风筒, 风头, 风头人物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接