有奖纠错
| 划词

Enlevez l' excédent avec un coton hydrophile.

吸水棉花除过剩的混合液。

评价该例句:好评差评指正

La caractéristique la plus importante du tissu est son super-absorbants, de l'eau de vitesse, le volume d'eau.

该面料最大的特色就是其具有的超强吸水性、吸水速度快、吸水量多。

评价该例句:好评差评指正

Son bois fiber serviette sur la pro-eau, forte de l'absorption d'eau, d'huile, de teinture, de la sueur.

毛巾见水就亲,吸水性强,油渍,渍,汗渍。

评价该例句:好评差评指正

Serviette en microfibre catégorie en raison de son excellente absorption d'eau, la propreté supérieur Dent, par les clients.

超细类毛巾由于其良好的吸水性,洁净度比较高登特点,深受客的欢迎。

评价该例句:好评差评指正

L'humidité est caractérisée par la brique: l'eau, l'humidité, anti-dérapant, le style des anciens, la force portante, et la protection de l'environnement.

吸水、防潮、防滑、仿古、承重、环保。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, le bois fiber produits sont exempts d'absorption de l'humidité et de l'évaporation, avec un très absorbant l'huile de vidange et de nettoyage capacité.

所以产品可以自由的吸收并蒸发水分,具有极强的吸水性和排油力。

评价该例句:好评差评指正

Si vous avez les cheveux électriques durant l'hiver, prenez une lingette absorbante pour machine à laver et enroulez-y vos cheveux. L'électricité statique s'en va immédiatement!

如果你的头发冬天会产生静电的话,用一块吸水巾包住头发,头发上的静电就会立刻消失了。

评价该例句:好评差评指正

En usage clinique, avec de la bonne conformité, absorbant, facile à utiliser, sans douleur, dressing, un petit nombre de s'habiller, de la non-effets secondaires toxiques et ainsi de suite.

在临床运用上,具有顺应性好,吸水性好,使用方便,换药无疼痛,换药次数少,无毒副反应等特点。

评价该例句:好评差评指正

Certains pays ont mis sur pied différentes méthodes pour stabiliser les sables mobiles et les dunes de sable et pour régénérer le couvert végétal: barrières de paille en damiers, protection du sol par des huiles, paillage au moyen de produits synthétiques biodégradables, amendement des sols au moyen de produits hydroabsorbants en vue de préserver les rares ressources en eau et d'améliorer la croissance des plantes, irrigation au goutte-à-goutte, ensemencement par projection hydraulique, etc.

一些国家采取了不同方法来稳固流沙和流动沙丘,并恢复植被覆盖率,如:铺放稻草编织的网、用油覆盖、以可生物降解的合成喷涂物覆盖、使用以保护稀有水资源和促进植物生长的吸水性土壤改良剂、滴灌、水力播种等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


底吹, 底吹转炉, 底导坑开挖, 底舵销, 底肥, 底粪, 底封头, 底稿, 底功, 底火,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国制造

Le ballon va ensuite passer le test d'absorption d'eau.

然后,球需要通过测试。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je les réserve sur du papier absorbant pour retirer l'excédent d'huile.

我把它们放在纸上,以除去剩余油。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Il y a une petite astuce ! Vous allez prendre du Sopalin.

有个小秘诀!你们拿出纸。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Ils peuvent s'élever jusqu'à 15 000 mètres d'altitude et ils sont capables d'aspirer 9000 tonnes d'eau par seconde.

它们可以上升到海拔15000米处,每秒能够9000吨。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Les tissus en coton sont doux,  isolants et absorbants, mais ils peuvent rétrécir ou moisir.

用棉花制成柔软、绝缘,但它缺点是发霉。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Parce que le sopalin absorbe tout !

因为纸会吸收一切!

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Pour rétablir l’équilibre, ces cellules se gorgent d’eau, tandis que celles du dessus se vident et se contractent.

为了恢复平衡,这些细胞会,而上面细胞会排空并收

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Donc on va la mettre dans le Sopalin.

所以我们把它放到纸里。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Pas la peine de passer le Sopalin sous le jet, ça sert a rien.

不需要将纸放在龙头下面冲,这没有用

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et on vient humidifier son Sopalin.

然后用手湿润纸。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2022年合集

Ce qui est top, c'est que c'est très absorbant.

很棒是它非常

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Certains fruits murissent trop tôt, d'autres ne se gorgent pas d'eau, se dessèchent.

有些果成熟过早,其他不,干枯。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On les met sur papier absorbant.

它们被放在纸上。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Ce magasin de bricolage prend l'eau.

这家 DIY 商店正在

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Une serviette plus légère certes, mais aussi beaucoup moins absorbante.

当然是更轻毛巾,但性也差得多。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Un fil mal tiré fait une boucle et, finalement, la serviette s'avère beaucoup plus absorbante.

一根拉不好线会形成一个环,最后,毛巾性会更强。

评价该例句:好评差评指正
Dufle - Le Mans Université

Pendant ce temps, coupez le pied terreux des champignons, lavez-les à l'eau courante, séchez-les sur du papier absorbant.

2、这期间,把香菇土茎剪掉,用流洗净,纸上吸干分。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et juste derrière, je vais venir déposer mes brocolis, dans du papier sopalin, afin de bien les égoutter.

然后我就要,把西蓝花放到,纸上,以此把它沥干。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et vous allez voir, avec ce Sopalin, c'est magique : vous allez pouvoir conserver vos aliments beaucoup plus longtemps.

你们会发现,纸非常神奇:你们可以更长时间地保存食物。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

On peut faire cette opération avec du papier absorbant qu'on trempe dans l'huile mais nous n'en avons plus, alors je le fais au pinceau.

我们可以用浸在油中纸来做这个操作,但我们没有了,所以我用刷子做。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


底夸克, 底肋材, 底里, 底梁, 底楼, 底码, 底面, 底膜, 底黏土层, 底牌,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接