Ha ha ha ha...évidemment....ha ha ha...

嘿嘿嘿嘿 当然握不到 嘿嘿嘿。

Ha, ha, ha, hé, hé ! Oh !

嘿嘿嘿！哦！

Les chutes du Niagara ! Les chutes du Niagara ! Héhé héhé… ricanait Ding Yi.

“尼亚加拉瀑布！尼亚加拉瀑布！嘿嘿嘿嘿… … ”丁仪喊道。

Comme ça, il n'y a plus rien à partager. Hi hi !

这样就不用愁平分了，嘿嘿！

Mais j’ai bien peur que… hé ! hé !

不过恐怕… … 嘿嘿！”

O : oui pendant très très longtemps S : Houa c'est chaud !

是的，长一段时间 S：嘿嘿嘿！

C'était. . . Hi hi ! Il y a très longtemps.

年代是...嘿嘿，久久以前。

La princiPAUté ! hey crois pas là-bas c'est dur !

王子殿下！嘿嘿，那儿不可能难！

Si tu ne veux pas, je ne te force pas.

如果你不愿意，我不会强迫你的（哎嘿嘿）。

Tada ! hihi Maintenant vous pouvez applaudir car la star est arrivée.

嗒嗒！嘿嘿现在你们可以鼓掌了，因为明星已经到了。

Et...et on a fait où, où est-ce, le...le jour où on l'a fait, c'était quand ?

我们是 是 是什么时候 哪天嘿嘿怀上的？

Je... je leur donne un peu... un peu d'aide, tu vois ce que je veux dire ? répondit-il.

“嘿嘿，我给了它们一点儿...怎么说呢...一点儿帮助。”

Hey chuis un ouf Ok, qu'est ce que je peux modifier d'autres ?

嘿嘿？

Bon Dieu ! s’écria-t-il en riant, décidément j’en désespère ; jamais cette pauvre Michon n’écrira comme M. de Voiture.

“上帝啊！”他嘿嘿笑着叫道，“我对她真的失望了；这可怜的米松远也不会像瓦蒂尔先那样写封像样的家书。”

Et on dirait presque des tracés de (heeeeeu) de piste d'atterrissage.

它几乎看起来像（嘿嘿）简易机场的轨道。

Mais bon, les accompagnants sont des gens compétents, donc ils donnent aussi l'envie.

但是嘿嘿，随行的人都是有能力的人，所以他们也给了愿望。

Moi j'aime bien en mettre de temps en temps mais bon, là on va faire la véritable recette des pâtes carbonara.

我有时也会喜欢加奶油，但是嘿嘿，现在我们要制作地道的意大利面。

Alors, vous voulez pas me le dire? - Vous dire quoi ?

嘿嘿 你不想跟我说说吗? - 跟你说什么?

Eh bah, le pékinois, il va dire: hayya t ! Mei sheeeer !

好吧，北京人，他会说：哈亚！梅嘿嘿！

Elle est où la vache? heu ! (en étonnement) J'ai eu du mal à lui expliquer le concept d'ar..heu d'épicier.

-牛在哪里？呃！（惊讶）我难解释ar的概念。杂货商的嘿嘿。