La police arrive à infiltrer un réseau de contrebande.
警方成功潜入一个走私伙。
Ces groupes voulaient être reconnus comme des groupes paramilitaires pour pouvoir entrer en négociation.
些伙想要成为准伙，以进入谈判。
Est-ce que c'est la première fois que ce grand group criminel commet des crimes?
个强大的犯罪伙,是第一次作案吗？
Les groupes de miliciens armés se livraient à de nombreux actes d'intimidation.
武装民兵伙到处进行恐吓。
Ils demeurent aux mains de ce groupe.
他们依然在个伙手里。
Tous les groupes armés doivent cesser les violences.
所有的武装伙须停止暴力。
En novembre, les autorités gouvernementales ont été la cible de groupes armés.
，政府当局遭到武装伙袭击。
M. Khalilov a été obligé de réintégrer la bande.
Khalilov先生被迫再度加入该伙。
Tant l'armée que les groupes armés ont été accusés de tortures.
队武装伙被指施行酷刑。
Les groupes armés sont également accusés de pratiquer la torture.
武装伙也受到酷刑的指。
Ces groupes rebelles ne doivent pas être apaisés.
些反叛伙绝不能姑息。
L'assassin présumé du Président appartiendrait au même groupe.
嫌疑的谋杀犯是来自由相同伙。
De la participation à la reconstitution ou au maintien d'association ou groupement dissous.
参与改组或维持上述伙或集体。
Ils sont considérés comme des groupes criminels par le Gouvernement.
该国政府将些伙视为犯罪帮派。
Le soutien apporté aux activités des groupes armés doit cesser.
武装伙活动的支持须停止。
Une mosaïque de groupes armés opèrent surtout à l'est du pays.
一些杂牌武装伙在国家东部活动。
Les groupes illégaux et les structures clandestines ont poursuivi leurs activités.
非法伙和秘密结构继续进行活动。
Les rapports faisant état de la présence de groupes armés restent préoccupants.
有关武装伙存在的报告仍令人关切。
La présence de groupes armés illégaux est demeurée un grave sujet de préoccupation.
非法武装伙的存在仍然令人深感关注。
Le Conseil invite les groupes armés à engager des négociations.
“安全理会呼吁武装伙参加谈判。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La direction a été arrêtée pour association de malfaiteurs.
管理层因团被逮捕。
Vous devez neutraliser son gang. Pour vous aider, vous aurez comme co-équipiers Eddie et Li.
你必须消灭他的团。为了帮助你。你将成为埃迪和李的队友。
Ces gangs terroristes sont des gangs internationaux.
- 这些恐怖团是国际团。
Ces médecins participent de leur plein gré à un réseau de stupéfiants.
这些医生自愿参与毒品团。
Une rançon est réclamée par des bandes de hackers très organisées.
组织严密的黑客团索要赎金。
À vous de jouer, bande de nazes !
这取决于你，纳粹团！
Une enquête est ouverte pour assassinat et tentative d'assassinat en bande organisée.
对有组织团的暗和暗未遂事件展开调查。
Ces individus auraient formé des bandes armées rançonnant et tuant pour survivre.
据称，这些人组成武装团，为生存而赎金和人。
Depuis plus de 24heures, des bandes armées rivales se battent aux abords de Tripoli.
超过24小时，敌对的武装团一直在的黎波里郊区作战。
Gad sera assailli par des bandes armées, Mais il les assaillira et les poursuivra.
加德会遭到武装团的袭击，但他会袭击并追捕他们。
Son gang aurait brassé plus de 700 millions d'euros avant d'être arrêté et emprisonné.
在被捕入狱之前，他的团已经赚了超过 7 亿欧。
Le principal terminal pétrolier du pays est bloqué par des gangs armés depuis mi-septembre.
该国的主要石油码头自 9 月中旬以来一直被武装团封锁。
1000 policiers kényans pour lutter contre les gangs armés qui sèment la terreur en Haïti.
1000 名肯尼亚警察前往海地打击在海地制造恐怖的武装团。
On a des bandes de petits voyous mais c'est une petite minorité.
我们有小暴徒团，但这只是少数。
Un gang de 6 jeunes pour 14 agressions en quelques mois.
一个由 6 名年轻人组成的团在几个月内进行了 14 次袭击。
Selon les enquêteurs, les bandes de cambrioleurs actuelles sont originaires de Roumanie et de Moldavie.
- 据调查人员称，目前的窃贼团来自罗马尼亚和摩尔多瓦。
Pensons à ce gardien de stade que des bandes d'adolescents attaquaient sans cesse et qui a fini par prendre son fusil.
想想青少年团不停地袭击保安，最终以夺枪结束。
Un risque de moins pour les habitants de subir les violences entre bandes rivales de trafiquants.
居民遭受敌对贩运团之间的暴力侵害的风险也减少了。
No ! “Les Savorani Brothers” ont été arrêtés par la polizia pour association de malfaiteurs !
不！" 萨沃拉尼兄弟" 因团被波利齐亚逮捕！
Son président parle d'un « conflit armé interne » un conflit avec les gangs du narcotrafic.
该国总统谈到了“内部武装冲突” ，即与贩毒团的冲突。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
伙。
易法语听力 2013年11月合集 易法语听力 2022年10月合集 
些
须停止暴力。
施行酷刑。
被逮捕。
和暗
。
