Cette affaire se heurte à quelques difficultés.
@这件事有。
Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.
100米自由泳对我来说相当。
On a souvent du mal à différencier des jumeaux.
人们往往对于区分双胞胎有。
Des obstacles se sont trouvés sur ma route.
在我人生道路上曾出现过。
Depuis son opération, il marche difficilement
自从做了手术,他走路很。
Il a pris la difficulté à bras-le-corps(à).
〈转义〉他抓住不放。他全力以赴解决。
Les difficultés ne nous font pas peur.
吓不倒我们。
Il a de la peine à s'exprimer.
他表达有。
Mais il est difficile de suivre des cours.
但听课有点。
C'est bien difficile à louer un logement.
现在租房的确很。
J'ai de la peine à parler le français !
我法语有。
Vous avez mis le doigt sur la difficulté.
您指出所在了。
On demande la maîtrise de soi quand on face à des difficultés.
面前要沉着冷静。
A force de mal aller,tout ira bien.
一切都能得到解决。
Nous ne nous laissons jamais décourager par les difficultés.
我们决不被所吓倒。
Résister à la tentation est souvent difficile.
抵制诱惑是非常的。
La restauration des objets anciens est difficult.
文物的修复是的。
Les difficultés ne peuvent pas ébranler notre résolution.
不能动摇我们的决心。
Aucune difficulté ne peut faire céder les Chinois.
任何,不倒中国人。
Il éprouve de la gêne à bouger la jambe.
他觉得腿活动起来有。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ça n'a pas été trop difficile ?
这不会难吧?
Est-ce que c'est ça la difficulté majeure ?
这是最大的难吗?
Et c'est sur ce point que vous pouvez commencer à rencontrer des difficultés.
这点你们开始遇到难。
Quelles sont les étapes les plus difficiles?
最难的赛段有哪些?
Bonne idée ! Mais c'est un peu difficile.
主意,但有点难。
Elle ne se laisse pas décourager par les difficultés.
她遇到难不泄气。
Est-ce que tu galères avec ton français ?
你学习法语难吗?
Le plus difficile, c'est de les attraper.
最难的是抓住他们。
Je pense aussi aux populations en difficulté.
我始终惦记着难群众。
Mais la vie en commun est difficile.
但是两人的共同生活难。
Le représentant parlait d'une voix rauque et difficile.
他说话声音沙哑,发音难。
Il y a différentes difficultés qui peuvent apparaître.
可能会遇到一些不同的难。
Cette marche était de plus en plus laborieuse.
走路已变得越来越难了。
Vous savez que c'est un point sur lequel vous avez des difficultés.
你们知道这是你们有难的地方。
Donc, j'ai eu des difficultés à réparer ma montre.
所以,我修手表时遇到了难。
Mais le plus dur est à venir.
但最难的部分还在后面。
Mais pourquoi est-ce si difficile de résister ?
但为什么抵抗社交平台如此难?
Et puis qui va permettre aux médecins de se concentrer sur les cas difficiles.
能够让医生专注于难的病例。
Je suis convaincue que l'ensemble du Parlement présentera également ses condoléances en cette période difficile.
我相信,在这个难时期,整个议会也将表示哀悼。
Tu es rentré! Tu as eu une nuit difficile, chouchou?
你回来了!你晚上有难吗,亲爱的?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释