Il a été le premier intérieur, pour combler les lacunes.
该机国内首创,填补国内空白。
Point de distribution à Beijing, Shanghai, Tianjin, Chengdu, Chongqing, Guangzhou, Dongguan, et d'autres grandes villes.
国内分点分布北京、上海、成都、重庆、广州、东莞等国内各大城。
Accueillis par les clients à la maison et à l'étranger.
深受国内外客户迎。
Un autre 25% des ventes intérieures dans le marché intérieur.
另25%内销国内。
I à grande échelle des entreprises nationales.
我国内大型企业。
Bienvenue à la maison clients à l'étranger et patronage des liens.
迎国内外客户顾联系。
Nous sommes activement en train d'élargir le marché interieur.
我们在积极的拓宽国内。
Petite taille bienvenue nationaux et étrangers commerçants à venir.
迎国内外客商前来恰谈。
La politique intérieure française n'ait guère évolué .
法国国内政策几乎没什么变化。
Une autre vivace adjoint nouvelle peinture à l'huile domestique fonctionne.
另常年代理国内新人油画作品。
Exécuter d'autres domestique et importés de haute qualité de pliage des tôles d'acier.
兼营国内其它钢厂及进口优质卷板。
À la maison et à l'étranger jouissent d'une certaine réputation.
在国内外享有一定的声誉。
Fidèle intérieur Les fabricants étrangers OEM faites des affaires!
诚得国内外厂商客商贴牌订做!
La cuisine est principalement responsable de la production intérieure et les ventes.
主要负责国内炊具的生产和销售。
Bienvenue intérieur et à l'étranger des entreprises ici!
迎国内外客商莅临洽谈业务!
Beauté des ventes d'équipements et d'autres activités sur le territoire national.
美容器材的销售和其他国内商业。
Dans le même temps, sous-produits de la marque nationale des ventes à l'exportation.
同时代理国内品牌产品的出口销售。
Bienvenue domestiques et les gens d'affaires étrangers sont venus pour discuter d'affaires.
迎国内外客商前来洽谈业务。
Département indicateurs sont le premier niveau national.
各项指标均处国内领先水平。
Dans le marché intérieur jouit d'une certaine réputation.
在国内上享有一定的声誉.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Elle connaît bien les observatoires astronomiques du pays.
与内的这类研究机构很熟。”
Je refuse d'être ramené à bon port par le marin le plus lent du pays!
我拒绝被内最慢的水手带回港上!
Peut-être que les gens voient que ça s'est tendu à l'intérieur du pays.
也许人们认为内的情况变得紧张了。
Au pays, je me prépare à entrer en hibernation.
“内,要睡长觉了。”
Des chinois du monde entier rentrent au pays fêter le nouvel an.
世界各地的中人回到内来过春节。
Elle ne pourra plus jamais participer aux compétitions nationales ou internationales.
她再也不能参加内或赛了。
On voulait travailler avec des associations qui plantaient déjà des arbres dans le pays.
我们想与那些已经内植树的协会合作。
J'entends aujourd'hui, dans notre pays, des voix qui vont en tous sens.
如今,我到了来自内四面八方的声音。
Ils font vivre les familles, ici au pays et au-delà de nos frontières.
他们养活家庭,不内还边境上。
Elle possède sa propre fédération et de nombreuses compétitions nationales et internationales sont organisées.
它有自己的协会,并组织许多内和赛。
S'ils cultivaient la terre au moins, ou s'ils travaillaient aux routes dans leur pays!
—设若他们他们内至少种地,或者修路!那还罢了。
Et trois, voici l'évolution du PIB par habitant en France depuis 1880.
再者,这法自1880年以来的人均内生产总值发展情况。
Et à l'échelle de l'Union, le tourisme représente 10% du PIB.
欧盟层面上,旅游业占内生产总值的10%。
Comme ils s'en prennent en Russie à la mémoire des crimes du stalinisme.
正如俄罗斯内,他们扭转民对斯大林主义罪行的记忆一样。
C'est un souci pour l'Espagne, comme le montre le débat actuel qui agite le pays.
正如西班牙内目前的辩论所显示的那样,这一个令人担忧的问题。
Ce qu’ils virent dans le pays d’Eldorado.
他们黄金内的见闻。
Il apprit d’eux l’immense effort de l’Amérique contre l’Amérique même, pour abolir l’esclavage.
他从他们那里知道,为了废除奴隶制,美内发生了大规模的内战。
Ils communiquent aussi avec leurs collègues, restés dans leur pays, qui peuvent organiser leur fuite en cas de danger.
他们与内的同事保持联系,当战地记者遇到危险时,内的同事可以组织他们逃生。
Le Premier ministre, assisté de ses ministres et secrétaires d’Etat, est responsable de la politique intérieure du pays.
总理负责内政策,由其部长和务卿相助。
Moins 13% pour les communications internationales et moins 11% pour les appels longues distances en France.
通讯会降低13%,法内远距离通讯会降低11%。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释