有奖纠错
| 划词

Nous ferons quelques arrêts au cours de notre voyage.

我们期间将作几次停留。

评价该例句:好评差评指正

Ella va m'attendre devant l'agence de voyages.

她会前面等我。

评价该例句:好评差评指正

Il dit que sa mère travaille dans une agence de voyage .

他说他的母亲作。

评价该例句:好评差评指正

Oui, Beno?t travaille.Il est à l'agence de voyages.

是的, Beno?t 上班了, 他作.

评价该例句:好评差评指正

J'ai songé que je voyageais sur mer.

我梦见自己海上

评价该例句:好评差评指正

La délivrance des visas s'effectue à l'étranger, avant que le voyage soit entrepris.

签证申请开始前处理。

评价该例句:好评差评指正

Je travaille dans l’Agence de tourisme internationale.

国际作。

评价该例句:好评差评指正

Les éléments de preuve fournis indiquent que des frais d'hôtel ont été engagés en chemin.

提供的证据表明,有关的旅馆费发生途中。

评价该例句:好评差评指正

8 Veuillez décrire les lois et règlements régissant la délivrance des titres de voyage.

8 请概述贵国证件发放方面实施的管理法规。

评价该例句:好评差评指正

M.Martin est à la retraite. Il voyage aux États-Unis.

马丁先生已经退休,现美国

评价该例句:好评差评指正

Ils sont en voyage en Asie.

他们亚洲.

评价该例句:好评差评指正

Au cours de leur périple, les deux aventuriers ont été accusés deux fois de meurtre.

探险中,这两位探险家曾两次遭到追杀。

评价该例句:好评差评指正

Elle passe sa vie à voyager.

她一生都航海

评价该例句:好评差评指正

Il passe sa vie à voyager.

他一生都航海

评价该例句:好评差评指正

Avait-il renoncé à la lutte, ou continuait il sa marche suivant l'itinéraire convenu ?

他是已经认输了呢,还是正按着他的路线继续呢?

评价该例句:好评差评指正

Elle fait les préparatifs d'un voyage.

的准备作。

评价该例句:好评差评指正

Il semblait vraiment que cette tempête rentrât dans son programme, qu'elle fût prévue.Mrs.

好象他制定计划的时候,早就预料到会有这一场风暴。

评价该例句:好评差评指正

Aujoud'hui est mon quarantième jour de voyager seul en France.

今天是我法国独自的第四十天。

评价该例句:好评差评指正

Les bicyclettes sont souvent le bon choix dans les villes.

车往往是用于城市的适当选择。

评价该例句:好评差评指正

Quelles procédures appliquez-vous à cette fin pour la délivrance de documents de voyage?

贵国为此目的发放证件方面采取了哪些措施?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dytisque, dzhezkazganite, e, E., e.a.o., E.E.G., e.n.a., E.P.O., E.T., east coast,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

Il travaille dans une agence de voyage.

他一个社工作。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 2

Femme 2 : Mais son père il voyage tout le temps.

但是他爸爸总是

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一

Oui. Benoît travaille. Il est à l'agence de voyages.

,Benoît要工作,他社。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Enveloppée dans les couvertures de voyage, elle reposait sur l’un des cacolets.

她现在被裹毯子里,躺一个鞍椅上。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Et lors d'un voyage, vous pouvez mettre nos chemises dans vos valises sans aucun souci.

因此当中,你可以放心把我们衬衫放在你箱中。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Je pense que vous prendrez bien une tasse de thé après votre voyage.

“我来送你们去教师休息室吧。你们后也许想要喝杯茶?”

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Elle travaille dans une agence de voyages.

一家社工作。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一

Je l'ai connue pendant mon voyage au bord de la mer.

海边时认识她

评价该例句:好评差评指正
短片合集

Je m'appelle Bruno et ça fait plus de 10 ans que je parcours notre belle planète, non stop.

名字是布鲁诺,我已经世界各地了10多年,而且一直不停地

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Il avait réservé son vol sur Internet sous prétexte que c'était moins cher que dans une agence de voyage.

网上预订了机票,因为这比社买机票便宜。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Mettez votre nom et votre prénom sur votre sac de voyage.

包上写好姓和名。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

J'ai voyagé en Asie pendant 4 mois, notamment au Vietnam et à Bali.

亚洲了四个月,特别是越南和巴厘岛。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Claire travaille dans une agence de tourisme et elle est très occupée.

克莱尔一家社工作,她很忙。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Dans ses récits de voyage, Marco Polo fait référence à plusieurs animaux extraordinaires qu'il aurait, semble-t-il, observés en Asie.

马可·波罗记述中提到了他曾亚洲观察到几种了不起动物。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Et bien sûr, je voyage pendant mon temps libre.

当然,我会空闲时间

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Super ! On va pouvoir voyager dans le temps !

太棒了,我们可以时间中

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Oui, je travaille dans une agence touristique et mes collègues sont tous très sympathiques.

我过很开心。我一家社工作,同事们都很热情。

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman集锦

Parfois les gens ils se font tatouer pendant un voyage.

有时人们中纹身。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Il faut dormir quelque part quand on part en voyage !

时要某处睡觉!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Vous le savez, ça fait 4 mois que je voyage en Asie.

你们知道,我已经亚洲了4个月。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ébauchage, ébauche, ébauché, ébaucher, ébaucheur, ébauchoir, ébaudir, ébavurage, ébavure, ébavurer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接