En pareils cas, il y a deux parties lésées: la partie qui a été amenée à faire fond sur le certificat délivré irrégulièrement et la personne dont l'identité a été usurpée.

在这种情况下，受到损害的有：是因错误签发的证书而受骗的依赖，另是在错误签发的证书中身份被假冒的人。

M. Marca Paco (Bolivie) dit qu'une loi qui mentionne la possibilité qu'une personne procédant à une inscription fournisse des informations erronées dans un avis risque de préoccuper et de troubler les créanciers.

Marca Paco先生（亚）说，如果法律强调登记人有可能在通知中填入错误信息，很可能会造成债权人的关切和疑惑。