Ou peut-etre ai-je mal compris le lieu du rendez-vous?

或许是我之前记错了约见的点?

Je voudrais bien suivir ce cours,mais grâce à millions raisons, je ne peux pas aller.

很想去，但因为时间不对，上课点远，又没有公汽回家……BLABLABLA一千条理由阻止了我。

Le réalisateur a situé cette scène à Paris.

导演把这的点确定在巴黎。

Il faut indiquer l'heure et le lieu d'un rendez-vous.

应该讲明约会的时间和点。

Il se souvient très précisément du lieu où est arrivé l'accident.

他把事故发生的点记得非常清楚。

Le prix et la durée de chaque cours seront discuter pendant notre première conversation.

家教点最好在市区，我住在万体馆附近，到中心城区的各方都很方便，价格时间另议。

L'Internet des Objets(IdO)représente l'extension d'Internetàdes choses etàdes lieux dans le monde réel.

物联网把互联网拓展至现实世界的各物品400电话手机免费吗和点。

Autre évolution du marché, le déplacement de la demande.

就业市的另一发展方向是就职点的变化。

Jésus choisit Marseille pour revenir sur terre.

择马赛作为重返球的点。

Je suis arrivé le premier au lieu de rendez-vous.

我是第一到达约会点的。

Le lieu et les circonstances de cette inhumation n'étaient pas précisés dans l'immédiat.

而海葬的点和环境尚未得到明确。

Un remède qui ne peut pas être appliqué par tous les temps ni n’importe où.

这办法不是随便什么时候什么点都可以实施的。

Le romancier a situé cette scène à Lyon.

小说家把这景的点确定在里昂。

Soit à quelques kilomètres de son domicile.

点为她家几公里之外。

Cette politique permet également d'influencer le choix des lieux où se pratique la prostitution.

许可证政策可以用来影响卖淫行为发生的点。

La préférence pour un port s'explique par un certain nombre de raisons pratiques.

双方当事人之所以常常希望在一港口而不是在一内陆点进行诉讼，其背后有一系列实际原因。

Dans ce contexte, peu importerait quels lieux figureraient sur la liste de l'article 75.

在这方，第75条清单中列入哪些点没有任何关系。

Dates et lieu de la troisième réunion de la Conférence des Parties.

缔约方大会第三届会议的举行点和日期。

Les participants devront organiser leur propre transport entre l'hôtel et le lieu du Congrès.

请与会者自行安排到大会点的往返交通。

Un employé d'Al-Jazeera a été dépêché sur les lieux mais n'a pas trouvé la vidéocassette.

“半岛”电视台一名工作人员奉命前往该点，但未取到那盘录像带。