Ce calcul repose sur trois hypothèses : i) on a estimé que les affleurements de sulfures couvraient la totalité de la zone étudiée (zone délimitée par des pointillés sur la carte), y compris les secteurs entre les crêtes et les monticules de sulfures qui sont dissimulés par les sédiments; ii) la totalité du relief observé correspondait à une accumulation de sulfures massifs sur un fond plat et non à des failles ou à des unités volcaniques souterraines (par exemple, des dômes de lave); iii) la masse volumique était uniforme et représentait la totalité du volume pris pour base dans les calculs.

这一计算隐含三个重要假设：㈠ 硫露头覆盖着100％区域（即包括掩埋在沉积之下硫海脊和体之间区域）；㈡ 观测到起伏完全是由于块状硫积在平坦海床上，而不是由于断层或被掩埋火山地形（例如，熔岩穹）；㈢ 体积密度是一致，可代表计算中所使用总容量。