Le centre-ville de Nantes est un des onze quartiers administratifs de la ville.
南特市中心城市的十一行政区之一。
La ville autrefois déserte est maintenant très animée.
从前冷清的城市现很热闹。
C'est une ville en voie de développement.
这处于发展中的城市。
Pékin est une ville géante.
北极大的城市。
Vous habitez dans une ville extraordinaire.
您一相当特别的城市里。
Cette ville a été attaquée par les pirates.
这城市遭到了海盗的袭击。
Le maire jouit d'un grand prestige dans cette ville.
市这座城市拥有很高的威望。
Il est fatigué de la monotonie d'une ville .
他厌倦城市的单调了。
Et de nos nuits de la cité.
以及我们城市的夜晚。
Elle habite le quartier central de la ville.
城市的中心区。
De là- haut , vous verrez tout le paysage de la ville .
从上面可以看这座城市的全景。
L'huile d'arachide est un produit spécial dans les villes nord-est.
花生油东北城市的特产。
Dans un certain nombre de la ville portuaire de l'aéroport au nom de l'agence.
多港口城市的机场设有代表机构。
La moitié des activités quoditiennes a lieu ici.
城市的活动，一半聚集此钟楼附近。
Il canote dans la rivière pour loin des bruit de la ville.
他为了远离城市的喧嚣而河里划船。
La vie humaine s'interagit étroitement avec la forme et le développement de la ville.
人的生活与城市的形态和发展密切互动。
Quand nous sommes arrivés dans cette ville, le soleil allait se lever.
当我们到达这城市的时候，太阳即将升起。
Les déchets produits par une ville sont directement liés à sa richesse relative.
一城市的废物量与城市的相对富裕程度直接相关。
La soupe est comme l’air de la ville qu’il a respiré en descendant du bateau.
这碗汤就如同他下船时闻到的城市的空气。
Assez eu. Rumeurs des villes,le soir,et au soleil,et toujour.
受够,城市的纷乱.夜晚,阳光下,不变.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il habite dans un petit village.
住在一个远离市的小村庄里。
Cependant, rien derrière les vitres ne trahissait la présence d'une ville.
可车窗外哪有市的样子？
L'emblème de la ville, le saucisson de Lyon.
这是这个市的特色——里昂香肠。
Je crois que je parlais de mes premières impressions sur la ville.
我想我当时在聊我对这座市的第一印象。
L'île se trouve au milieu de la Seine, en plein centre de la ville.
西提岛位于塞纳河中，市的中心。
Les gens qui doivent aller en ville peuvent prendre leur vélo.
需要去市的人可以骑自行车。
Alors dans les romans le nom de la ville n'apparaît pas.
所以在小说中，没有出现市的名字。
Quelles informations avez-vous sur la ville de toulouse?
你有关于图卢兹这座市的信息吗？
Quelle est la raison de la présence de Christine dans la ville ?
克里斯蒂娜来这个市的原因是？
Ils sont à la recherche des vestiges d'une cité perdue au cœur de la jungle.
们在找丛林中心这座消失的市的遗迹。
L’histoire de la ville est liée à cela, à cette concentration des services.
市的历史可以联系，到服务业的。
La structure des villes est pareille.
市的结构是一样的。
J'ai le prince de la ville.
我有这座市的王子。
Mais la vie dans une grande ville est bien différente de celle dans un petit village.
但大市的生活和小市的生活十分不同。
Cette année, le thème, c’est le regard des artistes sur la ville.
今年的主题是艺术家们对于市的视角。
Voilà, ou un endroit d'une ville, un endroit de l'univers.
对，或者市的某一地方，宇宙的某一地方。
Une tribu nomade venue d'une cité mystérieuse et légendaire entre alors en scène.
随后，来自一座神秘传奇市的游牧部落登场。
Les lumières des grandes villes ne sont pas votre truc.
你对大市的灯红酒绿不感兴趣。
Alors, le maître mot pour la ville californienne, c'est le minimalisme.
因此，加州市的关键词，是极简主义。
N’hésitez pas à vous rendre dans l’une des boulangeries ou cafés de la ville.
别犹豫啦，去市的一家面包店或者咖啡馆。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
城市的十一
行政区之一。
很热闹。
住在一个远离
市
片合
。
