有奖纠错
| 划词

L'Administration a fait savoir au Comité que l'Office avait réorganisé son service financier en nommant un contrôleur et qu'il avait pourvu les postes vacants à la Division de la comptabilité en recrutant du personnel qualifié.

行政当局通知委员会,工程处已改组其财命了一名财,并命了合格人员填补会计缺额

评价该例句:好评差评指正

Contrairement à l'idée selon laquelle des contributions volontaires seront versées qui permettront de rembourser le montant de 190 000 dollars précédemment approuvé à titre d'autorisation d'engagement de dépenses, ainsi que le montant nécessaire pour financer le déficit de son budget, l'INSTRAW demande en fait de nouveau une subvention pour continuer de fonctionner.

有人认为自愿捐助将很快到位,可以偿还付的190 000美元,并填补预算的缺额,然而恰恰相反,研训所再次要求提供补助金,来继续开展工作。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


屠戮, 屠门大嚼, 屠杀, 屠杀无辜平民, 屠烧, 屠氏鱼属, 屠苏, 屠体净重, 屠羊, 屠宰,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接