有奖纠错
|　划词
法语例句库

1.Disons-le sans détour : beaucoup trop souvent notre civilisation occidentale, avec toute sa magnificence et sa richesse, a regardé le monde autour d'elle comme s'il était transparent.

1.让我们清楚地：管我们西方的文明分壮丽，内容分丰，常常将周围的世界看成是透明的。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

viroïde, virolage, virole, viroler, virolier, virologie, virologique, virologiste, virologue, viroplasme,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
的女儿 La petite sirène

1.Dès lors, la petite sirène revint souvent à cet endroit, la nuit comme le jour ; elle s’approchait de la côte, et osait même s’asseoir sous le grand balcon de marbre qui projetait son ombre bien avant sur les eaux.

从那时起，小美人鱼经这个地方，在这儿的水上她度好几个黄昏和黑夜。她远远地游去，甚至大胆地坐在壮丽的大理石阳台下面——它长长的阴影倒映在水上。

「的女儿 La petite sirène」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

viscéralgie, viscère, viscères, viscérocepteur, viscérographie, viscéroptose, viscidité, visco, viscoélasticité, viscoélastique,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接