有奖纠错
| 划词

Il enlève l'enveloppe du colis.

他拆掉

评价该例句:好评差评指正

Ne pas dépasser la date limite d'utilisation figurant sur le conditionnement extérieur.

请在保质期内服用,日期请见

评价该例句:好评差评指正

Produits cosmétiques, de gels, de la nourriture sauce, l'huile d'emballage.

化妆品、药膏、食品酱、机油

评价该例句:好评差评指正

La Société professionnelle de conception d'emballage des produits cosmétiques fabricant.

本公司为专业化妆品生产厂家。

评价该例句:好评差评指正

Je spécialisée dans une variété de haute qualité vaisselle jetable en plastique et l'emballage des produits.

我公司专业生产各种高档一次性餐具及塑料产品。

评价该例句:好评差评指正

Bath s'est félicité le nouvel emballage, comme les clients internes et externes de discuter de la coopération.

卫浴等内欢迎新老客户洽谈合作。

评价该例句:好评差评指正

La pochette du préservatif renvoie au site www.laura.be.

在避孕套上印有网址www.laura.be。

评价该例句:好评差评指正

Baoan District, Shenzhen Kang Dali main d'exploitation principalement à la production de sacs à main.Instrumentation paquet.

深圳市宝安区康达利手袋经营部主要生产手袋.仪器仪表.

评价该例句:好评差评指正

Pour PP11, sous "Dispositions spéciales d'emballage", remplacer "ou" par "et" après "sacs en plastique".

在“特殊规定”)PP11中,将“”后“或”改为“和”。

评价该例句:好评差评指正

Lettre décorées Dongdong, tels que les emballages Limited (Dongrun origine de l'emballage), le principal client pour la vente de produits d'emballage!

如东东信潢有限公司(原东润厂),该公司主要为客户销售产品进行!

评价该例句:好评差评指正

L'arrêté rendant obligatoire l'apposition d'images-chocs sur les paquets de cigarettes vendus en France a été publié mardi au Journal officiel .

本周二, 法国(French)一份官方报刊宣称,所有在法出售(onsale)香烟上必须加印相关吸烟有害警示图。

评价该例句:好评差评指正

En dehors de l'emballage sous la forme de coffret cadeau est divisé en catégories, en conserve catégories, le montant de sacs chargés des trois séries.

形式分为礼盒类、罐类、大量袋三个系列。

评价该例句:好评差评指正

En plus de notre gamme existante, nous pouvons, conformément aux exigences de la clientèle pour développer de nouveaux produits et de l'emballage tels que le logo.

除了我们现有系列,我们还能根据客户要求开发新产品及标识等。

评价该例句:好评差评指正

(2) les courrier sur la liste et l'emballage d'extérieur doivent certainement indiquer “ l'échantillon ” l'inscription, et écrivent simplement à la bouteille simple le prix de gros.

(2)邮递单和上一定要注明“样品”字样,并写明单瓶批发价格。

评价该例句:好评差评指正

Ces avertissements "couvrent au moins 30 % de la superficie externe de la surface correspondante de l'unité de conditionnement de tabac sur laquelle il est imprimé", stipule l'arrêté.

这些图片警示必须“至少覆盖相应烟草产品30%”。文字警示位于盒背面,至少要占表面积40%。

评价该例句:好评差评指正

"Tous les sacs de quelque type que ce soit doivent être transportés dans des engins de transport fermés ou être placés dans des suremballages rigides fermés. ".

“任何型号所有袋都必须在密闭货物运输置中或放在密闭硬质内运输。”

评价该例句:好评差评指正

La fourniture de plus de 1000 sortes de modèles de freins, freins standard paquet, et il ya de l'amiante.Metal et demi.Métallisé moins.Fiber céramique et de minéraux, tels que les formule.

供应1000多种型号刹车片,标准刹车片,并有石棉.半金属.少金属.陶瓷和矿物纤维等配方.

评价该例句:好评差评指正

Elle restreint les formalités normalement appliquées au transit national sans qu'il soit pour autant nécessaire de procéder pendant le transit à des inspections matérielles autres que le contrôle des scellés et de l'aspect extérieur de la benne et du conteneur.

该公约减少了国家过境程序正式要求,避免了过境运输期间实际验货需要,只需要检查货箱或集封条和情况即可。

评价该例句:好评差评指正

Les quatre échantillons restants étaient un nid d'abeilles en aluminium muni de peaux en fibre de verre et résine époxydique, un alliage en titane ordinaire et le même alliage recouvert d'une couche de plastique renforcé de fibres de carbone censé représenter les réservoirs en titane à haute pression enveloppés de plastique renforcé de fibres de carbone utilisés dans les étages supérieurs d'Ariane 5, et un modèle en cuivre en deux parties, dont la moitié était recouverte d'alliage nickel-chrome pour l'étude de la catalycité de surface.

其余四个材料样品括:一个有玻璃纤维/环氧树脂面板铝质蜂窝结构核心、一个平板钛合金、碳纤维强化塑料作为阿里安5号上面级所用钛高压容器有碳纤维强化塑料钛合金,及一个含有两个部分铜质模型,其中一半有镍铬合金,供进行表面催化研究。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抽噎, 抽噎(一阵), 抽一鞭, 抽一支香烟, 抽一支烟, 抽绎, 抽印, 抽油, 抽油杆, 抽油杆柱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年6月合

Un suremballage qui choque les consommateurs.

令消费者震惊的外包

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合

Les tissus un peu sympas et surtout synthétiques, les utilise pour les bourses à coton par exemple ça peut être pour les emballages cadeaux aussi.

漂亮的面料,尤其是合成面料,棉布,也可以用来做礼外包

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

42.Le conteneur facilite la manutention et augmente la sécurité. Il revient finalement moins cher, car il permet de réduire les coûts d'emballage et il y aura moins de pertes et de réclamations pour des dommages.

42.运方便、安全又省钱,用可以减少外包费用,货物丢失和损失索赔也少。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

V Oui, il est cerclé avec une bande métallique. Nous pouvons vous garantir que nos marchandises seront à l'abri de tout dommage dû à un choc ou une secousse, et que cet emballage convient pour le transport maritime.

外包有铁皮带加固,这样就不用担心货物会因一般性的 冲击或震动而损坏,而且也较适合海运。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抽壮丁, , , , 仇雠, 仇敌, 仇恨, 仇恨的, 仇恨的种子, 仇家,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接